[cstex] příručka GIMP v LaTeXu

[Zdenek Wagner]

Dobrý večer,

podíval jsem se na to zatím jen velmi zběžně a je to vskutku impozantní
dílo. Oceňuji rady pro začátečníky "když nic nefunguje". Přesně s tím jsem
kdysi jako začátečník bojoval a musel jsem se tím prokousat sám. Krásný je
i úvod do script-fu, s tím jsem také dost bojoval.

Mám však několik málo připomínek:

1. V dokumentu používáte CM fomty, které jsou sedmibitové. Jejich nevýhodou
je to, že v principu nemůže správně fungovat dělení slov (funguje pouze
částečně) a diakritika je někdy ošklivá, najděte si třeba v textu slovo
"spusťte".(např. strana 162, poslední odstavec kapitoly 12.5.2). Je třeba
zapnout kódování T1 a použít kvalitní fonty. Pokud je text psán
babelizovaným latexem, přidejte do preambule toto:
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{lmodern}

2. Místo interpretr bych raději psal interpret

3. Na str. 153 hned v prvním odstavci se vyskytuje "vyrazyje" bez mezery.

4. Uvítal bych přehled všech funkcí script-fu se stručným popisem
parametrů. Když například chci psát nějaký filtr, potřebuju umět zjistit
hodnoty pixelů ve vrstvě i v masce a následně hodnoty těch pixelů měnit.
Svých několik skriptů jsem napsal před mnoha lety, tehdy jsem žádnou
dokumentaci nenašel, takže jsem si pročítal skripty, které byly automaticky
nainstalovány a z toho jsem se snažil vypátrat, jak se co dělá.

Zdeněk Wagner
http://ttsm.icpf.cas.cz/team/wagner.shtml
http://icebearsoft.euweb.cz

Dne 14. října 2015 19:43 RNDr. Radomír Strnad <strnad at gymspk.cz> napsal(a):

> Dobrý den,
> před dvěma roky jsem pro výuku grafiky v GIMPu na G Šumperk chtěl vytvořit
> text, který by vycházel z dokumentace na www.gimp.org.
> Začal jsem s překladem, pomohla mi na rootu vystavená příručka k verzi
> 2.2. Při volbě editoru jsem zvolil LaTeX.
> Netušil jsem, jaký je rozsah dokumentace, protože kdybych věděl, že
> výsledek bude mít 711 stran, tak bych do toho asi nešel. Nyní přenáším
> překlad do souborů .po a kontroluji zpětně chyby.
> Jsem domluven s panem Krčmářem, že výsledek vystaví v knihovně na
> www.root.cz.
> Poslední verzi jsem umístil do úschovny, odkaz je
> www.uschovna.cz/zasilka/GKH98IP856LMI5GH-U8V .
> Prosím o shovívavost při hodnocení, ale budu rád za každou radu.
> R. Strnad
>
> _______________________________________________
> csTeX mailing list
> csTeX at cs.felk.cvut.cz
> https://lists.felk.cvut.cz/mailman/listinfo/cstex
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.felk.cvut.cz/pipermail/cstex/attachments/20151014/d164c849/attachment-0003.html>