[cstex] XeTeX a Typokatalog 4

[Zdenek Wagner]

Dne 9. září 2012 16:38 Jiří Rybička <rybicka at mendelu.cz> napsal(a):
> Hezký den,
> nevím, zda neodpovídám na něco úplně jiného, ale používám také Dynamo
> Grotesk a ligatury (a pomlčky) tam dostanu nastavením Mapping=tex-text
>
Mapping=tex-text se postará pouze o ligatury, které jsou definovány v
CM fontech, ale nejsou běžné mimo svět TeXu, tj. --, ---, ``, '', ?` a
!`. Fonty z Typokatalogu 4 nejsou ve formátu OpenType. Ligatury fi a
fl sice obsahují, ale protože XeTeX nenajde tabulku GSUB, nenahradí
dvojici písmen f, i ligaturou fi. Pokud máte variantu Dynamo Grotesk
ve verzi OpenType, pak tento problém nemáte. Já jsem fonty kupoval v
době, kdy XeTeX ještě nebyl a ve formátu OpenType měl F. Štorm jenom
několik písem.

> Je samozřejmě možné, že při použití nějakého jiného fontu bohatě vybaveného
> dalšími ligaturami to nebude stačit, v tom případě by určitě existence
> nějakého vlastního mapovacího souboru byla velmi užitečná.
>
> Zdravím
> JR
>
> Sun, Sep 09, 2012 ve 01:13:14PM +0200 Zdenek Wagner napsal(a):
> # Milé kolegyně, vážení kolegvé,
> #
> # při tvorbě slajdů pro TeXperience jsem použil svůj oblíbený font
> # DynamoGrotesk z Typokatalogu 4 od Františka Štorma. Protože slajdy
> # obsahují též texty v hindštině a urdštině, použil jsem XeLaTeX. Již
> # před konferencí jsem si všiml, že v textu nemám ligatury fi a fl, ale
> # neměl jsem čas to řešit. Nyní jsem vytvořil mapovací sooubor
> # tex-storm4, ale nestačil jsem jej dostatečně otestovat, proto zatím
> # není nikde zveřejněn. Pokud by jej někdo ptřeboval, rád poskytnu.
> # Rozdíl je patrný z přiloženého souboru.
> #
> # Ví někdo, jak je implementován Ligatures=TeX v lualatexu? Udělal bych
> # analogicky Ligatures=Storm4. Pročetl jsem rychle fontspec, ale nedaří
> # se mi to najít.
> #
> # --
> # Zdeněk Wagner
> # http://hroch486.icpf.cas.cz/wagner/
> # http://icebearsoft.euweb.cz
>
>
> # _______________________________________________
> # csTeX mailing list
> # csTeX at cs.felk.cvut.cz
> # http://lists.felk.cvut.cz/mailman/listinfo/cstex
>
> _______________________________________________
> csTeX mailing list
> csTeX at cs.felk.cvut.cz
> http://lists.felk.cvut.cz/mailman/listinfo/cstex



-- 
Zdeněk Wagner
http://hroch486.icpf.cas.cz/wagner/
http://icebearsoft.euweb.cz