[cstex] budoucnost cslatexu

[Milan Vancura]

> Dne 9. října 2012 10:10 Jaromír Kuben <jaromir.kuben at unob.cz> napsal(a):
> > Dobrý den.
> >
> > Důvod je jednoduchý - umožnit běžným uživatelů, kteří si nejsou schopni v
> > případě potřeby sami staré formáty vyrobit (jak to navrhuje p. Sojka; to ale
> > běžný uživatel opravdu neumí, přijde s tím, že mu překlad starého souboru v
> > latexu nefunguje a kterou ikonou to má překládat), překompilovat jednoduše
> > staré zdrojové kódy. Spíš by to chtělo ze strany CSTUGu dělat osvětu a
> > doporučovat běžným latexistům, co je vhodné používat, tj. na co přejít.
> > Samozřejmě způsob "vyhodit cslatex z instalace" by je k tomu asi časem
> > donutil, ale zdá se mi to poněkud drsné. Některým konzervativním uživatelům
> > bychom hodně zkomplikovali život, odradili je od nových instalací a v horším
> > případě od TeXu. Vzhledem k tomu, že se formáty generují při instalaci, těch
> > pár inicializačních souborů tolik místa v tak mamutí instalaci nezabere.
> >
> Já se obávám, že je stále na internetu rozeseto mnoho návodů, že se má
> použít cslatex. Pokud si tohle člověk najde a pak v distribuci cslatex
> neobjeví, bude si stěžovat, že je distribuce neúplná. Když jsem před
> lety diskutoval s Karlem Berrym, napsal mi, že cslatex zabírá tak málo
> místa, že není tlak na jeho vyřazení. Přistupoval bych tedy k cslatexu
> tak, že bych o něm veřejně nemluvil a motivoval bych nové uživatele,
> aby podle svých potřeb používali latex+babel nebo XeLaTeX+polyglossia.

Dobrý den,

i když to vypadá na první pohled drsně, já bych tu hlášku o zastaralosti dal do
komentáře ve fmtutil nad ZAKOMENTOVANÉ řádky pro generování cslatexu. Je to
běžný způsob v jiných SW, jak dát jasně najevo, že něco je už "obsolete", ale
zároveň neodstřihnout úplně ty, kdož to z libovolných důvodů potřebují. To
mírné nepohodlí je důležité, protože to je to, co přiměje uživatele se zamyslet
nad změnou.

Jenže na to navazuje otázka: je na stránkách CSTUGu jasný návod pro začátečníky
(kterými se stanou teď i ti, kdož roky pracovali v cslatexu), jak nastavit
dokument? Jaký formát použít a jakou hlavičku tam napsat, aby mohl začít snadno
a ihned psát český dokument? Včetně vyřešených alespoň základních problémů jako
dělení slov (bez harakiri s kódováním), české uvozovky atp.

Klidně se přiznávám ke své slepotě nebo hlouposti, ale já to prostě nenašel. Ve
FAQ jsem to možná přehlédl, ale konkrétního do praxe jsem tam nenašel nic, a
jinak tam je pouze odkaz na papírovou knihu od pana Rybičky, která ale nevím,
jestli není o cslatexu, a pak návod na CSTeX. Dělám někde chybu? Kde?

Milan Vančura