[cstex] csplain a WinEdt 7.0

[Procházka Vladimír]

Základem je lokalizovat místo problému. Zkoušel jste znovu vysázet nějaké Vaše dřívější dokumenty z příkazové řádky (úplně mimo WinEdt), u kterých víte, že máte správné kódování? Pokud to takové dokumenty přeloží špatně, pak je problém v TeXu či zobrazovači dvi souboru. Pokud se takové dokumenty přeloží a zobrazí dobře, pak je problém v WinEdt. Podle toho se pak dá postupovat a hledat dále.
Laďa


Sent: Wednesday, October 03, 2012 10:55 AM
To: cstex at cs.felk.cvut.cz
Subject: [cstex] csplain a WinEdt 7.0

Dobrý den,
po dvou letech jsem se rozhodl znovu pracovat v TeXu, nainstalovat TeXLive 2011 a zakoupil program WinEdt ve verzi 7.0 a hodlám pracovat opět v csplainu... Mám Windows 7, plánuji přechod na Windows 8...

Moje problémy spočívají v tom, že nejsem schopen v této kombinaci nijak rozchodit češtinu. Zpracování souboru cstrip.tex od pana Olšáka csplainem proběhlo korektně.
Problémy spočívají, domnívám se, v programu WinEdt. Dříve jsem používal WinEdt ve verzi 3.1 spolu s TeXLive 6 z roku 2001 a tato kombinace fungovala zcela v pořádku. Tato nová verze TeXLive 2011 + WinEdt 7.0 mi připadá nerozchoditelná.
Pokud nechám zpracovat CsPlainem "ABCČDĎEFGHIJKLMNŇOPQRŘSŠTŤUVWXYZŽ abcčdďefghijklmnňopqrřsštťuvwxyzž", přičemž ve WinEdtu mám nastavenou "3     Current thread's ANSI code page", tak mi chybí na výstupu znak "Ť", který je nahrazen "%", dále zcela chybí "Ž", "ť" je nahrazeno "˛" a znak "ž" je nahrazen "<". Ostatní je v pořádku... Nepomáhá mi zatím žádná změna kódové stránky. Ani CP852 (Latin-II).

Zkoušel jsem i pro editaci použít PSPad, nastavil kódovou stránku na ISO 8859-2 a výsledek je tentýž. Už si s tím lámu hlavu měsíc, psal jsem na technickou podporu WinEdt, ale tam mi nic neporadili, jen, abych použil právě volby pro změnu kódových stránek, což tedy zkusmo dělám, ale k ničemu to nevede. Protože už nevím, na koho se obrátit, tak píšu sem. Vím, že asi málo lidí pracuje pod Windows, takže se obávám, že se mi odpovědi nedostane.

Jinak jsem ochoten si TeXLive nainstalovat na Mac a pracovat na něm, ale tady zase nevím, jak přidat type1 fonty, existuje nějaká dokumentace? Existuje dostupná dokumentace ke kódovým stránkám ve Windows? Google moc nepomohl...

Předem děkuji za všechny odpovědi. Řehoř J. Žáček.



Řehoř J. Žáček
U Bažantnice 556
399 01 Milevsko
Tel. 731 621 269

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.felk.cvut.cz/pipermail/cstex/attachments/20121003/82fee6d9/attachment-0003.html>