[cstex] DVI -> doc

[Pavel Striz]

Sumar konvertitek tam a zpet naleznete na 
http://www.tug.org/utilities/texconv/textopc.html, resp.
http://www.tug.org/utilities/texconv/pctotex.html

Prakticke zkusenosti nemohu napsat, neb odmitam cokoliv predat ze svych 
rukou v DOC formatu. Obcas nasavam do TeXu z ODS, ale to mam vlastni 
primitivni konvertitko XML/HTM -> TeX.

Zkuste premluvit vydavatele at akceptuje Vasi praci v PS/PDF, pripadne at 
Vam napise, co si preje upravit a zmenit.

ps s pozdravy


----- Puvodní zpráva ----- 
Od: "Va'clav Studeny'" <Vclv at centrum.cz>
Komu: "Czech and Slovak TeX-related mailing list" <cstex at cs.felk.cvut.cz>
Odesláno: 25. ledna 2010 12:25
Predmet: [cstex] DVI -> doc


Mám èlánek v PlainTeXu plný vzorcù a vydavatel
jej chce ve formátu .doc Sehnal jsm si ABBYY fine
reader a provedl konverzi .pdf, ovsem uz
pøítomnost indexù znemoznila programu rozpoznat
text správnì a pokud jsme chtìl v textu kazdou
matematiku oznaèit jako obrázek, sazba se ropzpadala jako stará omýtka.

Oznaèil jsem vsechny stránky jako obrázky celé
(jedna strabna jeden obrázek). Výsleddek byl
skvìlý, skoro tak dobrý, jako pùvodní DVI. Ale
vydavatel není spokojen, argumentuje, ze s textem nemùze manipulovat.

Máte-li nìjaké zkusenosti, prosim, poradte
mi,  jaký program by za mne tu práci udìlal
nejsamostatnìji. Poèítám s tím, ze výsledek bude
graficky a typograficky horsí, ale to je dùsledek
pøání vzdavatele vystaèit s programy od
microsoftu.  Mnì jde pouze o to vyhovìt jeho
pozadavkùm a pøitom se vzhmout semantickym chybam v textu.

Dekuji.

Vaclav Studeny


_______________________________________________
csTeX mailing list
csTeX at cs.felk.cvut.cz
http://lists.felk.cvut.cz/mailman/listinfo/cstex