Sazba \sum

[Zdenek Wagner]

On Wed, 8 Mar 2006, Prochazka Vladimir wrote:

>
> Vůbec se na Vás nezlobím a jsem rád za připomínky. Matematiku prakticky nesázím, tak z toho vypadávají pro Vás takové typografické hrůzy. Jedná se o rovnici výpočtu burzovního indexu. Nejdříve jsem to měl s jednoduchými proměnnými, ale nechal jsem se přesvědčit, že pro matematicky málo založené lidi bude lepší nahradit proměnné textovým popisem obsahu proměnné. Na dalších řádcích totiž doplňuji do rovnice již konkrétní čísla, aby byl princip výpočtu jasný i matematickým analfabetům, jako jsem já ;o).
>
Videl jsem i matematicke texty pro ekonomy, podivejte se napr. na skvelou
knihu "Poklady skryte v ucetnictvi" (autori Dana Kovanicova a Pavel
Kovanic). Dlouhymi texty ve vzorcich se tam setri, protoze i ekonomove
dovedou vyznam jednoduchych pismenek pochopit. Matematicke fonty
nedefinuji velikost mezislovni mezery, ale vkladaji mezery mezi kazdou
dvojici pismen, cimz se oznacuje soucin. Pokud potrebujete napsat text
dnes, musite pouzit \mbox{dnes}. Nelze tedy psat ks_{dnes}, pokud ks ma
byt pocet kusu, ale \mbox{ks}_{\mbox{dnes}}.

Mimochodem, zminena kniha je sazena v LaTeXu, obrazky jsou exportovany z
nejmenovaneho komercniho programu jako EPS.

> Vladimír Procházka
>

Zdenek Wagner
e-mail: wagner at cesnet.cz

see also http://hroch486.icpf.cas.cz/wagner/
         http://icebearsoft.euweb.cz