csplain na TeXlive 2003 neni csplain

[Zdenek Wagner]

On Wed, 10 Mar 2004, Ondrej Koala Vacha wrote:

> On Wed, 10 Mar 2004, David Necas (Yeti) wrote:
>
> > On Wed, Mar 10, 2004 at 10:26:27AM +0100, Ondrej Koala Vacha wrote:
>
>
> > Kdyz prijdu k instalaci TeXu na systemu XY se svym zdrojakem
> > a nacpu ho TeXu do chrtanu, chci identicke vysledky. Je mi
> > uplne jedno, co na te platforme existuje za metody a triky.
> > TeX je jen jeden, tj. vsude stejny. IMHO je tohle to, o co
> > se Knuth snazil, a meli bychom se toho drzet. Jak by to asi
> > ted pod 20 letech vypadalo s kompatibilitou TeXu, kdyby si ho
> > kazdy uzpusobil k obrazu svemu?
>
> Mozna taky tak, ze by ho nikdo nepouzival. Ale vazneji. Tex muze jiste
> zustat svym a jsou pro to dobre duvody. Jsou ale take dobre duvody pro to,
> aby se choval tak jako jine programy, zvlaste, pokud s temi programy tvori
> napr. distribuci. Ze program pise zobaky a s locales cesky prijde rade
> uzivatelu jako normalni a nemusi pritom vubec vedet o jaky program jde.
> Vyvojari se podle vseho rozhodli jit touto cestou.
>
Jenze zobaky jsou specifickou zalezitosti TeXu, jine programy se tak
nechovaji. Napriklad MakeIndex an CSIndex nemaji osetren vstup zobakovych
znaku, takze trideni nebude fungovat. Pri sazbe Zpravodaje mi makro
\tableofcontents vypisuje jeste dalsi udaje:

1. HTML stranku s obsahem. Zadny webovy prohlizec neumi konvertovat
zobakove znaky na spravna ceska pismenka s diakritikou (nebo znate takovy
prohlizec, ktery to umi je ze free pro vsechny platformy?)

2. Informace, podle nichz Distiller vytvori "outlines" v PDF. Distiller
ani ps2pdf z Ghostscriptu zobakovou konvenci neznaji

Vysledek je, ze se tim ztraci prenositelnost a co funguje na mem pocitaci,
nebude fungovat jinde. Trochu jine by to bylo, kdyby se misto zobaku
pouzival vystup v UTF8, protoze to je alespon standard a da se
predpokladat, ze ostatni programy budou schopny text v UTF8 precist (ale
je mnoho programu, ktere to jeste nedovedou).

> >
> > Zavislost na mistnim nasteveni dane platformy muze fungovat
> > tak, ze nejaka nadstavba pro danou platformu pouzije
> > defaultne takove nastaveni, aby to BFU vyhovovalo. Ale to
> > je vec te nadstavby, kdyz spustim tex rucne, musi se chovat
> > identicky.
> >
>
> Na mistnim nastaveni zalezi vzdy. Ja treba mam tex, ktery neumi tcx
> tabulky - mam tex vice texovatejsi nebo mene texovatejsi? :))
>
Mene, ale zrejme Vam to nevadi. Asi nedelate veci, kde byste je
potreboval.

> --
> Ondrej Koala Vacha
>

Zdenek Wagner
e-mail: wagner at cesnet.cz

see also http://hroch486.icpf.cas.cz/wagner/
         http://icebearsoft.euweb.cz