CSTeX v Red Hat 8.0

[Peter Luciak]

On Mon, May 19, 2003 at 12:17:05AM +0200, Jirka wrote:
> Vojta Hrubý wrote:
> >Dobrý den,
> >
> >chtěl bych se Vás zeptat, zda je možné používat v CSTeXu zdrojové 
> >texty
> >v sadě unicode UTF-8. Vede mě k tomu přechod na Red Hat 8.0, který již
> >standardně používá UTF-8 pro kódování češtiny, nicméně CSTeX 
> >požaduje
> >ISO-88592-2. Napadají mě zatím jen dvě řešení---ručně převádět 
> >texty do
> >ISO, což je nepohodlné a neperspektivní, nebo se pokusit o překlad 
> >přes
> >tabulku TCX. Máte-li nějaké řešení, odpovězte mi, prosím. (možná 
> >že je
> >to úplně jednoduché, ale jen jsem na to zatím nepřišel)
> >
> >Děkuji
> >
> >Vojtěch Hrubý
> >
> 
> Ja jsem se to pokousel resit nejak univerzalne a nijak jsem nepochodil. 
> Potreboval jsem psat texty ve 20ti jazykovych mutacich a nejak jednoduse 
> to v TeXu proste nejde. Ale pro bezne psani v UTF8 s naslednym prekladem 
> v TeXu doporucuji dany text prelozit z UTF8 do ISO8859-2 treba takto:
> 
> recode utf8..l2 < zdrojovy.tex > vystupni.tex

A navyse ked si do .vimrc pridate tento riadok, tak bude editovanie latin2
suborov take lahke ako utf8 :) BTW, neviem preco, ale s windows-1250 mi
tento trik nefunguje ;(

set fileencodings=utf-8,iso8859-2,windows-1250

bye,
c.
-- 
Peter `cuco' Luciak
http://countx.host.sk/pubkey
+421 904 590 860

Computer: A device used to speed and automate errors.