Cesky styl do LaTeXu

[Petr Sojka]

On Wed, Feb 13, 2002 at 09:07:00AM +0100, Petr Olsak wrote:
> maker babelu, souvisejicich maker LaTeXu a moznosti stylu czech.sty a mel
> jsem prioritne na mysli zpetnou kompatibilitu. Tj. veci, ktere lidi
> napsali cslatexem, by po zaniku tohoto formatu meli uplne stejne zpracovat
> v rozsirenem babelizovanem latexu. Z tohoto pozadavku vyplynula nutna
> implementace moznosti dvojiho kodovani fontu stejneho jazyka do babelu.
> Nejedna se tedy o zbytecnou drobnost, ktera jde (mozna dneska) delat
> jinak, ale je to v zajmu zpetne kompatibility, kterou povazuji za
> nejdulezitejsi.

Zpetna kompatibilita je samozrejme strasne dulezita, ale u veci, ktere
nekdo pouziva a nejdou jednoduse nahradit. IMO potreba mit _casti jednoho
dokumentu ve dvou ruznych kodovanich fontu_ byla specificka v dobe vzniku
czech.sty a krome autora a znalcu o ni ani mnoho lidi nevi. Je nekdo na tomto
listu, ktery toto pouziva a neni pro neho prijatelne fonty prekodovat
napr. fontinstem nebo si drzet archivni instalaci? Pokud takovi lide
nejsou, pak bych nevahal _z tohoto pozadavku_, tj. jen malinke casti
zpetne kompatibility, v ramci vyhod vetsiny, slevit.

--ps