konverzni program z RTF do LaTeXu

[Petr Sojka]

Dobry vecer,

do ftp.cstug.cz/pub/tex/local/cstug/rak/cvrcek
pribyl program CVRCEK, jez vznikl v ramci bakalarske prace
pana Raka ze Slezske university.
Diky

Zdrvi
Petr Sojka

--------------------- nasleduje readme soubor ------------------

             ***********************************************
             *               program CVRCEK                *
             ***********************************************
             verze 1, duben 1996                   Pavel RAK


Zakladni udaje
--------------

  V tomto zipu se nachazi program CVRCEK, ktery se snazi jakymsi
zpusobem resit konverzi z RTF souboru vytvorenych v MS Wordu 5.1 na
Macintoshi a MS Wordu 2.0 ve Windows. Do jiste miry program zvladne
konverzi vzorecku vytvorenych v programu Equation editor (standardni
soucasti kazdeho Wordu) a take programu MathType (volitelny, dokupuje
se samostatne).


Co to umi na PC
---------------

  Program pracuje v DOSu, kde nacita RTF soubor vytvoreny (nejen) ve
Windows a preklada do LaTeXu 2.09. Matematicke vzorce preklada ve
formatu TeXu (pro lepsi prenositelnost). Staci k tomu 286-ka s 1MB
pameti a prilozene konfiguracni soubory. Program CVRCEK a prekladany
RTF soubor by mel byt na jednom disku (C:). Vsechny paramtery jsou v
konfiguracnich souborech. Jsou dva. Beznym editorem (ve Volcovu) lze
menit paramtery. Uchovejte si originalni konfiguracni soubory!


Co to umi na Macintoshi
-----------------------

  Totez co na PC (programy jsou identicke), ale je tu Macintoshovy
interface. Bezelo to i na LCcku. Ladeno na PowerPC a prelozeno to je
tusim pro MC68000. Pro editaci konfiguracnich souboru lze pouzit
Zapisnik.

Instalace pro otrle
-------------------

  V adresari IMG najdete disk image diskety programu. Pomoci
prilozeneho programu di (volani: di cvrcek1 a:) prekopirujete obraz
na disketu. Takto vytvorenou disketu lze cist na PC i Macintoshi.
Jinak pomoci programu icopy (volani: icopy cvrcek1 adresar, kde
adresar je jmeno adresare, ktere vytvorite pomoci md) lze vykopirovat
soubory do adresare na disk. Pozor! Na diskete je mnoho skrytych
souboru a adresaru (pozustatky z Maca). Kdo nema disketu 3.5, tak
pomoci utilitky xmsdisk si ji muze naemulovat v XMSce.


Instalace pro uzivatele
-----------------------

  Adresar SOUBORY obsahuje vsechny soubory z diskety v rozbalene forme
(pro prime pouziti). Je tam dokumentace, zdrojaky a exe soubory pro
PC a Macintoshe.


Popis adresaru
--------------

  DOC - zararovanou dokumentaci jako PS soubory
  DOC\DVI - dvi soubory dokumentace
  DOC\TEX - zdrojove soubory dokumentace pro latex 2.09 vcetne
            potrebnych latexovych stylovych souboru
  MAC - vsechno k Macintoshi: spustitelny fajl, zdrojaky pro jejich C
  PC  - vse k PC, exace a zdrojaky pro Turbo C 2.0 a Borland C
  RTF - nejaka dokumentace k formatu RTF, neco i od Microsoftu


Zaruky
------

  Zadne.


Zpusob sireni
-------------

  Freeware, vzdy s uvedeni autora.


Doporuceni
----------

  Nebudete-li s prekladem RTF do LaTeXu spokojeni, elaborujte s
nastavenimi. Pokud vas ani tohle neuspokoji, muzete program prestat
pouzivat... Ani bych se nedivil. :-))))


Zaverem
-------

  Jedna se o uplne prvni verzi programu, ktera neumi vse, co inzeruje.
Nefunguje podle mych predstav, i kdyz program nekolika lidem pomohl.
Jako vetsina programu (a diplomovych praci) byl vyvijen ve casove
tisni. Vse bylo znasobeno nechuti to delat na Macintoshi (viz.
rychlost prekladu v textu dipl. prace). Na programu by se melo jeste
pracovat. Ja na to uz nemam cas ani chut. Vim, ze chyby jsou v poctu
parametru u mat. prikazu, proto to (vetsi) vzorecky neprelozi spravne
a vytvori to paskvil. Tak trochu za to muze take Mrkvosoft, ktery
nikde nezverejnil interni reprezentaci vzorecku. Ona metoda "cucani z
palce" pri dekodovani internich dat neni vzdy ucinna na 100%. Ale
byla to docela hlina. Dale program dost dobre nezvlada konverzi RTFek
vytvorenych v novem Wordu 6 a 7 (program na to stejne nebyl staven a
je s podivem, ze nehavaruje :-)) ). V takovem pripade doporucuji
vypnout preklad RTF prikazu a nechat prekladat pouze text. V
konfiguracnich souborech neni pamatovano na preklad RTFka
vytvorenenho na Macovi na masine PC (chybi fonty s oznacenim kodovani
Mac). Dale chybi definice fontu Symbol, pro spravny preklad bezne
pouzivanych symbolu.


Kontakt
-------

  Preferuji e-mail.

  Pavel.Rak at fpf.slu.cz
  1996.07.03 10:21 LSEC

 Pavel Rak
 spravce pocitacove site
 Slezska univerzita - rektorat
 Bezrucovo nam. 13
 746 01 Opava
 Ceska Republika

 Tel.  : +42 653  454266, 454111
 Fax   : +42 653  218018, 218019
 E-mail: Pavel.Rak at fpf.slu.cz