[cstex] Program vlna

[Zdenek Wagner]

Dne 3. června 2013 18:30 Jaroslav Hajtmar <hajtmar at gyza.cz> napsal(a):
> Dobrý den.
> Používám běžně a dlouhodobě program "vlna" pana Olšáka (verze 1.2 z roku
> 1995) při práci s ConTeXtem i LaTeXem (včetně Luaverzí).
> Používám to s věcmi z TeX Live od verzí myslím 2009, nyní mám verzi 2012.
> Veškeré kódování mám dnes již UTF-8 a zatím jsem nenarazil na případ, že by
> to nefungovalo.
> Program Vlna volám přímo z textového editoru PSPAD a volám jím vlastně dávku
> vlnkuj.bat, ve které je příkaz:
> vlna.exe -v KkSsVvZzOoUuAaIi %1, kde se za parametr dosazuje název souboru.
>
> Když ale nad tím teď tak přemýšlím, musím uznat, že občas musím tu dávku
> volat i několikrát (nevím z jakého důvodu to někdy napoprvé neproběhne) -
> mám na to nastavený HOTKEY. Možná je to ale v mém případě dáno chováním a
> nastavením mého textového editoru...
>
Ve Windows to může být tím, že je v daném okamžiku soubor otevřen
ještě v jiném programu, pak jej vlna nemůže přepsat. Já ten program
používám v linuxu z příkazového řádku i v kódování UTF-8 a zatím jsem
nenarazil na žádný problém. Kódování UTF-8 je totiž uděláno tak, že
příslušné neslabičné předložky a spojky mají identický kód jako v
ASCII a program se nemůže zmýlit, i když UTF-8 korektně nečte.

> Zdraví J.Hajtmar
>
>
>
>
>
>
>
>
> Dne 3.6.2013 17:01, Kuben Jaromír napsal(a):
>
>> Dobrý den.
>>
>> Předpokládám, že jde o verzi od Petra Olšáka. Hádal bych, že problém bude
>> ve vstupním kódování. Nevím, jestli
>> byla nějaká verze pro UTF-8. Každopádně byla binárka pro windows, a pro
>> linux. Já jsem si překompiloval verzi pro OS/2 (doplněnou o některá latexová
>> okolí a se zvětšenou pamětí, jednou mi to totiž bez varování uřízlo soubor).
>> Defaultní nastavení se týka předložek a spojek, které jsou přivázány. Změnit
>> se to dá pomocí parametru při volání, jak jste si asi přečetl. Ale domnívám
>> se, že se předpokládalo osmibitové kódování.
>>
>> Púvodní verze Petra Olšáka byla pro linux a ISO 8859-2. Někdo to musel
>> zkompilovat pro windows. V originální dokumentace se píše:
>>
>> Instalace v DOSu:
>> -----------------
>>
>> 1) Převedení textových souborů z ISO 8859-2 do správného kódování
>>     (například programem cstocs).
>> 2) S vhodným překladačem a při troše štěstí lze dále postupovat jako v
>> UNIXu
>>     (například s gcc a několika UNIXovými utilitami).
>>
>> Nevím, jestli je nutné osmibitové kódování. Zda to jde pro UTF-8, Vám musí
>> poradit někdo jiný.
>>
>> Zdraví
>>                Jaromír Kuben
>> ________________________________________
>> Od: cstex-bounces+jaromir.kuben=unob.cz at cs.felk.cvut.cz
>> [cstex-bounces+jaromir.kuben=unob.cz at cs.felk.cvut.cz] za uživatele Řehoř J.
>> Žáček [rehor.zacek at gmail.com]
>> Odesláno: 3. června 2013 10:28
>> Komu: cstex at cs.felk.cvut.cz
>> Předmět: [cstex] Program vlna
>>
>> Dobrý den,
>> páni kolegové, omlouvám se, pokud tu duplikuji problém, již dávno řešený a
>> třeba vyřešený, ale hledal jsem v tématech této diskuse a nepovedlo se mi
>> najít to, co hledám.
>>
>> Řeším použití programu "vlna" na dodání vlnek po jednoslabičných českých
>> předložkách. Studoval jsem dokumentaci k programu a zdá se mi, že stačí
>> použít příkaz:
>> vlna vstupni_soubor.tex
>> a výstupem činnosti programu bude patřičně modifikovaný soubor
>> "vstupni_soubor.tex". Toto se však neděje. Kde může být problém?
>> Upřesňuji, že vstupní soubor je v kódování UTF-8 a program vlna pouštím
>> bez jakýchkoliv přepíančů, neboť z dokumentace mi vyplynulo, že by měl
>> fungovat i v defaultovém nastavení dobře.
>> Předem děkuji za reakce a případnou pomoc.
>> Řehoř J. Žáček.
>> _______________________________________________
>> csTeX mailing list
>> csTeX at cs.felk.cvut.cz
>> http://lists.felk.cvut.cz/mailman/listinfo/cstex
>>
>> _______________________________________________
>> csTeX mailing list
>> csTeX at cs.felk.cvut.cz
>> http://lists.felk.cvut.cz/mailman/listinfo/cstex
>>
>
> _______________________________________________
> csTeX mailing list
> csTeX at cs.felk.cvut.cz
> http://lists.felk.cvut.cz/mailman/listinfo/cstex



--
Zdeněk Wagner
http://hroch486.icpf.cas.cz/wagner/
http://icebearsoft.euweb.cz