[cstex] OT: konverze PDF (nebo PS) -> SVG

[Jaroslav Hajtmar]

Dobry den.
Diky vsem, kdo se zapojili se svoji radou. Rad bych pro pripadne budouci 
googlovace, kteri budou mit podobny problem ucinil nejake resume:

Problem se mi podarilo vyresit nejuspokojiveji s pomoci pana Dedice.
Po nainstalovani nejnovejsi verze Scribusu je opravdu dostupna volba pro 
embedding PDF resp (E)PS souboru.

Puvodni PDFko, s textem ve nekolikasloupcovem rezimu ktere jsem ziskal 
(v mem pripade ConTeXtem s pouzitim sloupcove sazby), nactu jako 
"obrazek" do obrazoveho ramce, doplnim Scribusem nadpisy, grafiku atd a 
v zaveru vygeneruji nove PDFko s volbou embeddovat PDF. Vysledne PDFko 
opravdu zahrnuje v nezmenene kvalite puvodni PDF soubor(y).

Funguje to opravdu skvele a vsem tuto zajimavou alternativu tj. 
pdfTeX->PDF->Scribus pod Windows jen doporucuji - kvalitni, jednoduche a 
elegantni.

Pokud jde o PDF -> SVG (coz byla puvodni otazka):
Clovek vygoogluje spoustu komercniho SW, nebo ruzny shareware, trial 
atd.. tyto veci jsem nezkousel, nebot pouzivam vesmes free veci - 
hlavne  proto, abych se ani ja ani nikdo jiny nemusel nasledne zaobirat 
zalezitostmi souvisejicimi s licencemi atd...
Z meho pohledu jsem nejlepsi zkusenost ucinil s Inkscape (v mem pripade 
ver. 0.46 pro Win - www. inkscape.org), ktery opravdu PDFka umi 
konvertovat do SVG jednoduse ve vyborne kvalite a bez jakychkoliv 
problemu. Bohuzel se mi nepodarila pri kratkem experimentovani rozjet 
davkova konverze (o potizich provozu inkscape pod Win se ovsem pise v 
manualu). Je tam potreba nejak zadavat cele cesty atd..., takze jsem po 
chvilkovem neuspesnem experimentovani toho nechal.

Ostatni napady, ktere zaznely v konfere jsem zhodnotil popr. vyzkousel a 
pokud se mi nepodarilo docilit hned naponekolikate rozumny vysledek nebo 
pokud byl system pro mne zbytecne moc rozsahly (viz. napr. pstoedit), 
tak jsem "od toho utekl". Zaujala mne napr. moznost pouziti dvisvgm 
(http://sourceforge.net/projects/dvisvgm/) 
<http://sourceforge.net/projects/dvisvgm/> ale nakonec jsem se nechtel 
zabyvat "cropovanim" DVI souboru (musel bych zacit zase od zacatku), 
takze jsem to nakonec taky nepouzil.

Doufam, ze tyto informace nekomu nekdy prijdou vhod.

Jeste jednou diky vsem a jsem s pozdravem

Jarda Hajtmar




Jaroslav Hajtmar napsal(a):
> OK.
> Diky - zjistil jsem, ze mam starou verzi. Pred tydnem jsem se dival, 
> ale prehledl jsem cisla podverzi .
> Zkusim aktualizovat a pak se uvidi.
> S pozdravem J.Hajtmar
>
>
> Roman Dedic napsal(a):
>> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
>> Hash: SHA1
>>
>> Dobry den,
>>
>> ja jsem pouzival nejvyse verzi 1.3.5.1 (a nektere predchozi), kde
>> polozka menu "File\Export\Save as PDF" vyvolava dialog "Save As PDF",
>> kde na zalozce "General" je v poli "File Options" posledni zatrhavaci
>> policko "Embed PDF & EPS files (EXPERIMENTAL)" s nejakym vyskakovacim
>> varovanim, ze to nekontroluje barvovy prostor vkladanych souboru atd. Po
>> jejim zvoleni jsou PDF z obrazkovych ramcu skutecne bez jakehokoliv
>> rastrovani vlozena do vysledneho PDF souboru - to muze byt nekdy na
>> skodu, ale pro Vase pouziti by to nemel byt problem.
>>
>> S pozdravem,
>> Dedic
>>
>>
>> Jaroslav Hajtmar wrote:
>> | Dobry den.
>> | Tak tohle by mi moc pomohlo, ale nepodarilo se mi ve Scribusu tuto
>> | funkcionalitu (embedding PDF souboru) odhalit. Mam myslim nejnovejsi
>> | verzi.
>> | Mozna pokud mate jeste nekde nainstalovan scribus, tak by mi mozna
>> | pomohla nejaka navigace, jak se k te volbe dostat.
>> |
>> | Diky J.H.
>> |
>> |
>> | Roman Dedic napsal(a):
>> | Jaroslav Hajtmar wrote:
>> | | Dobry den.
>> | | Vzhledem k tomu jak mi spousta clenu konfery poradila s 
>> PDFCROP... bych
>> | | mel dalsi dotaz, mozna nekdo z clenu konfery uz neco podobneho nekdy
>> | resil.
>> | |
>> | | Potreboval bych nejakym zpusobem prevest nejakym free nastrojem pod
>> | | Windows PDF soubor (nebo aspon PS soubor)  na vektorovy SVG.
>> | |
>> | | Duvod je nasledujici.
>> | | Delam nejake noviny ve SCRIBUSu (open DTP program) sloupcova 
>> sazba tam
>> | | neni moc dobre (pro mne) resena, zatimco s grafikou atd se tam 
>> pracuje
>> | | neporovnatelne lepe a pohodlneji (hl. efektivneji) nez by se mi to
>> | | darilo primo delat ConTeXtem.
>> | | Proto jsem uvazoval, ze jednotlive clanky (ve sloupcove sazbe) bych
>> | | vytvoril ConTeXtem a pak bych vysledne (pdfcropem) oriznute PDFko
>> | | vkladal do Scribusu jako "grafiku".. Problem ale je, ze Scribus 
>> PDFko
>> | | (nebo i pripadny EPS soubor) s textem nejakym zpusobem vyrastruje,
>> | takze
>> | | vysledek neni prilis pouzitelny pro tisk (zubata bitmapa).
>> | |
>> | | Koukal jsem na internetu a zachytil jsem radu nejakeho uzivatele
>> | | Scribusu, ze idealni by bylo pouzit SVG grafiku.
>> | | Komercnich PDF2SVG je asi nekolik, pidim se ovsem po nejakem free
>> | reseni..
>> | | Nemate nekdo nejaky tip, jak to delate sami? Nebo vubec popr. nejake
>> | | jine optimalni reseni???
>> | |
>> | | PS: nechci clanek v PDFku prevadet na nejakou 600DPI bitmapu aby to
>> | bylo
>> | | ve Scribusu OK - to bych zvladnul, ale velikost vysledneho souboru
>> | mi za
>> | | to moc nestoji
>> | |
>> | | Zdravi J.Hajtmar
>> | |
>> | |
>> | |
>> | |
>> | | _______________________________________________
>> | | csTeX mailing list
>> | | csTeX at cs.felk.cvut.cz
>> | | http://lists.felk.cvut.cz/mailman/listinfo/cstex
>> |
>> | Dobry den,
>> |
>> | nemam sice radu pro prevod do SVG, ale budete-li vystup se Scribusu 
>> pro
>> | finalni tisk exportovat zpet do PDF, pak je mozne (nebo alespon to 
>> drive
>> | bylo ve Scribusu mozne - nejakou chvili jsem ho ted nepouzival), pokud
>> | je PDF vlozeno pomoci "Insert Image Frame", pri exportu do PDF zvolit
>> | moznost, zda bude do vysledneho souboru vlozeno primo puvodni PDF jako
>> | XObject (tzv. PDF embeddning) nebo jeho rastrovana podoba. V prvnim
>> | pripade se pro nahled samozrejme vyuziva stale rastrovana forma 
>> (ale to
>> | pro navrh rozvrzeni strany staci), ale ve vyslednem PDF souboru je
>> | puvodni PDF se vsemi svymi objekty jako jsou subsety fontu, graficke
>> | prvky nepodporovane primo Scribusem, napr. rastrova grafika v CCIT
>> | kompresi apod. Pro bezproblemovou praci s exportovamym PDF je treba
>> | jeste ohlidat, aby verze PDF vlozeneho do souboru nebyla novejsi nez
>> | verze PDF generovaneho Scribusem.
>> |
>> | S pozdravem,
>> | Dedic
>> |
>> _______________________________________________
>> csTeX mailing list
>> csTeX at cs.felk.cvut.cz
>> http://lists.felk.cvut.cz/mailman/listinfo/cstex
>> |>
>>
>> | _______________________________________________
>> | csTeX mailing list
>> | csTeX at cs.felk.cvut.cz
>> | http://lists.felk.cvut.cz/mailman/listinfo/cstex
>>
>>
>> - --
>> Roman Dedic
>>
>> Charles University in Prague
>> Faculty of Mathematics and Physics
>> Department of Chemical Physics and Optics
>> Ke Karlovu 3, 12116 Praha 2, Czech Republic
>>
>> phone: +420 221 911 234
>> fax:   +420 221 911 249
>> email: Roman.Dedic at mff.cuni.cz
>> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
>> Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
>> Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
>>
>> iEYEARECAAYFAkr5gtQACgkQx1jXTNludkJdQwCgmfYiySYeMJAhoh6p+B0EMcEi
>> yF0AnjcAnVB4yi4nYZc9kPylpI/SbmAk
>> =ihoz
>> -----END PGP SIGNATURE-----
>> _______________________________________________
>> csTeX mailing list
>> csTeX at cs.felk.cvut.cz
>> http://lists.felk.cvut.cz/mailman/listinfo/cstex
>>
>
> _______________________________________________
> csTeX mailing list
> csTeX at cs.felk.cvut.cz
> http://lists.felk.cvut.cz/mailman/listinfo/cstex
>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.felk.cvut.cz/pipermail/cstex/attachments/20091110/296af3bc/attachment-0003.html>