[cstex] cestina v contextu

Vit Zyka vit.zyka at gmail.com
Wed Nov 5 17:40:06 CET 2008


Vit Zyka wrote:
> Zdravicko,
> 
> zjistil jsem dosti neprijemnou vec, ze autori contextu zmenili oznaceni 
> cestiny z puvodniho "cz" na "cs". Duvodem je pravdepodobne pouzivat 
> znaceni dle normy ISO 639-2.

V pristi verzi contextu bude zavedena substituce
   \installlanguage [cz] [cs]
takze bude mozne pouzivat obe zkratky. Omylem toto nebylo udelano v dobe 
zmeny zkratky.

Vit Zyka

> Co to znamena? Pokud na zacatku vypisu po spusteni contextu uvidite v 
> seznamu jazyku
>   cs->il2:il2->15->2:2 cs->ec:ec->16->2:2
> pak pouzivejte
>   \mainlanguage[cs]
>   \language[cs]
> Nastavite tim deleni slov i ceske pomlcky, uvozovky ap. a ceske vypisy 
> typu Obrazek a \date.
> 
> Pokud mate starsi context, uvidite
>   cz->il2:il2->15->2:3 cz->ec:ec->16->2:3
> a v tomto pripade pouzivejte stare oznaceni "cz".
> 
> Vzhledem k priklonu ke standardu bych necekal navrat ke contextove 
> zpetne kompatibilite.
> 
> Vit Zyka




More information about the csTeX mailing list