typograficka dilema

[t.dubaj at connected.sk]

Ked sa tu uz tak pytam, este by ma zaujimal jeden typograficky problem:

Ak je slovo v uvodzovkach preto, ze je myslene ironicky apod. dava sa
do uvodzoviek aj prilahla interpunkcia?

Normalne vidiet: -- bla bla \uv{Zvyraznene slovo}, že...

TeXbook, strana 144, hore: -- ... and the sign \int to stand for
''integration.''

to iste
str. 132, hore -- ''variables.''
str. 7, 10 riadok -- ''escape.''


S tym suvisi aj tento problem:

spravne je?

cierny text \modre{slovo,} cierny text..

cierny text \modre{slovo}, cierny text...