XeTeX pro Linux: zklamani :((

[Arnost Stedry]

dobry den,

uvazuji o prechodu na xetex a tak jsem arabstinu zkusil otestovat.

na FC5 jsem nainstaloval rpm od jana kuly.

vzal jsem testovaci soubor z distribuce, moje kopie je zde:
http://www.splav.cz/arnost/arabstina/ArabicOpenType.tex
a vytvoril jsem xetexem pdf:
http://www.splav.cz/arnost/arabstina/ArabicOpenType.pdf

pri blizsim zkoumani mi prijde, ze mate asi pravdu, mezi
nekterymi pismeny jsou pri velkem zvetseni male mezery. Pri tisku to patrne
neni. Mozna je na vine font Code200 ktery je pouzit.

zkousel jsem jeste hindi:

http://www.splav.cz/arnost/arabstina/ArabicOpenType.tex
http://www.splav.cz/arnost/arabstina/ArabicOpenType.pdf

tam jsem pri letmem pohledu na zadny problem nenarazil

Klasicka mongolstina mi nefungovala (resp. znaky ano, ale makro na
prehazovani odstavcu ne).

arnost


On 7/7/06, Petr Tomasek <tomasek at etf.cuni.cz> wrote:
>
> On Wed, Jun 28, 2006 at 03:34:49PM +0200, Jano Kula wrote:
> > zdravim,
> >
> > myslim, ze to tady jeste nezaznelo: jiz par tydnu je pro Linux dostupny
> > XeTeX [zi:tech].
> >
> > na strankach projektu jsou k dispozici krome zdrojaku i binarni balicky
> > pro Suse a Ubuntu:
> >
> >
> http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=nrsi&item_id=xetex_linux
> >
> > s pomoci autora jsme vytvorili binarni baliky pro Fedora Core 5. jsou i
> > s popisem (ktery se muze hodit i pro dalsi distribuce) umistene na
> > adrese http://web.iol.cz/kula/
> >
> > v mailing listu xetexu se doctete jak jej zkompilovat pro FC4.
>
> Dobry den!
>
> Tak jsem vyzkousel xetex pro FC3 (krome nutnosti backportovat
> novejsi fontconfig + elinks [vyzadovano tim fontconfigem] nebyl problem).
>
> Jenze: arabstina ani hebrejstina pod takovymto xetex-em nefunguje korektne
> (arabstina neni spojena a u hebrejstiny s vokalizaci a akcentuaci
> jsou spatne umistene vokaly/akcenty).
>
> Takze to vypada, ze bud pouzivaji nejakou spatnou verzi knihovny ICU,
> nebo si s ni xetex neumi korektne poradit... :-(((
>
> P.T.
>
> --
> Petr Tomasek <http://www.etf.cuni.cz/~tomasek>
>
>


--
Arnost Stedry
Ustav Informatiky AVCR
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.felk.cvut.cz/pipermail/cstex/attachments/20060714/a297f43e/attachment-0002.html>