latex2rtf

[Matous Jan Fialka]

On 01/03/04 10:33 +0100 or thereabouts, Rudolf Ulc wrote:
> Dobrý den
> 
> potřebuji převést text v latexu do rtf, zkoušel jsem http://sourceforge.net/projects/latex2rtf/ ,
> ale po otevření výsledného souboru v OpenOfficu je špatně kódování češtiny.
> 
> Nemáte s tím někdo zkušenosti, případně jinou metodu na převod ?
> Potřebuji také poznámky pod čarou dát na konec/do jiného souboru.
> 
Dobry den,

pracuji na jakemsi prekodovani, ale asi nebude tak uplne pro LaTeX. Pro
predstavu prikladam kus scriptu, kterym prekodovavam textove soubory z
kodovani ISO-8859-2 do RTF, ktery je i v Oo citelne. Je z toho videt, co se
deje s kodovanim jednotlivych znaku:

(!) Pozor, nevim, co nasledujici cast zpravy udela jinde nez v mem
(!) oblibenem MUA muttu. ;)

#!/usr/bin/sed -f

s/ě/\\u283 ?/gI
s/š/\\'9a/gI
s/č/\\u269 ?/gI
s/ř/\\u345 ?/gI
s/ž/\\'9e/gI
s/ý/\\'fd/gI
s/á/\\'e1/gI
s/í/\\'ed/gI
s/é/\\'e9/gI
s/ó/\\'f3/gI
s/ú/\\'fa/gI
s/ů/\\u367 ?/gI
s/ý/\\'fd/gI
s/ď/\\u271 ?/gI
s/ť/\\u357 ?/gI
s/ň/\\u328 ?/gI
s/Ě/\\u282 ?/gI
s/Š/\\'8a/gI
s/Č/\\u268 ?/gI
s/Ř/\\u344 ?/gI
s/Ž/\\'8e/gI
s/Ý/\\'dd/gI
s/Á/\\'c1/gI
s/Í/\\'cd/gI
s/É/\\'c9/gI
s/Ó/\\'d3/gI
s/Ú/\\'da/gI
s/Ů/\\u366 ?/gI
s/Ý/\\'dd/gI
s/Ď/\\u270 ?/gI
s/Ť/\\u356 ?/gI
s/Ň/\\u327 ?/gI

... atd. ...

Na uplny zacatek vysledneho RTF souboru je jeste treba vlozit nasledujici:

{\rtf1\ansi\adeflang1025

To je jadro prekodovani souboru a jadro pudla. Snad Vam to k necemu bude?
Mozna by slo upravit zdrojaky toho programu, co Vam nefunguje?

Mejte se krasne,

zdravi,

-- 
Matouš Jan Fialka aka Variable computing Prague
-----------------------------------------------
Private E-Mail:     matous_jan.fialka at seznam.cz
Home Page: http://burdazd.sh.cvut.cz/~socrates/
Linux User Number: 308523 Peace, TeX, GNU/Linux
-----------------------------------------------