^^I na vystupu

[Petr Mandys]

Zdravim,

cim muze byt zpusobeno to, ze kdyz zavolam preklad TeXoveho souboru na
TeXlive distribuci bez udani -translate-file=cp1250cs tak se do pomocneho
souboru zapisuji ^^I jako tabelatory (tedy spravne) a kdyz pridam
-translate-file=cp1250cs tak jdou na vystup jako ^^I?

Diky

PM

PS: Kod, na kterem se problem projevi

\newwrite\out

{\catcode`\^^I=12 \gdef\othertab{\def\^^I{^^I}}}\othertab

\immediate\openout\out=\jobname.out
\immediate\write\out{text\^^I\^^Itext}
\immediate\closeout\out=\jobname.out

\bye