LaTeX a 50 Euro

[Zdenek Wagner]

On Tue, 13 Jan 2004, Milan Vancura wrote:

> Zkuste si odhadnout, kolik casu by Vam zabral ten prevod z Wordu do LaTeXu (se
> vsemi konflikty vzhledem k formatu a uprave vysledneho sborniku, plus si
> predstavte co vsechno za hruzy se da ve Wordu vytvorit a nekdo Vam posle
> dokument z arabskych Office) a vydelte 50 Euro timto casem. Ja bych za takovou
> mzdu toho prevadece delat nechtel i kdyby si organizace z tech e50 nevzala ani
> cent a zbylo mi vsechno :-)))
>
Arabsky Word se vyznacuje tim, ze po natazeni do anglickeho Wordu (nebo
jineho latinkoveho) i v anglickem textu beha kurzor obracene a radky jsou
zarovnany k opacnemu okraji, nez by se cekalo. Nejveselejsi je to u
vychodovych radku odstavcu, ktere jsou vpravo. Musi se zapnout "zarovnani
vpravo", aby texty byly zarovnany vlevo...

> A presne to je ten duvod poplatku.
>
> Milan Vancura
>

Zdenek Wagner
e-mail: wagner at cesnet.cz

see also http://hroch486.icpf.cas.cz/wagner/
         http://icebearsoft.euweb.cz