/ToUnicode

Luboš Kloc kloc at ipm.cz
Thu Oct 30 12:48:38 CET 2003


Petr Sojka wrote:

>
> Do problematiky by mohla vznest vice jasno diplomka FI MU pana Nezerky
> na http://nlp.fi.muni.cz/projekty/pdf_fulltext/dp.pdf,
> kapitola 3.3.3 zacinajici na strane 22.
>

Tady je sice dobre popsano, jak to v PDF vypada, ale nic o TeXu.
V kapitole 3.5 teze prace (strana 37) je napsano: "... bylo by rozumne
zacit pouzivat mapovanido kodovani Unicode vsude, kde je to mozne."
S tim naprosto souhlasim, ale nemohu nikde najit navod jak to udelat
pri tvorbe PDF z TeXu.

1) nekolikrat zde bylo zmineno, ze v pdfTeXu to jde udelat, ale
v manualu pdfTeXu o tom neni zadna zminka. Je nekde nejaky navod,
JAK NA TO?

2) Lze mapovani do Unicodu vlozit do PDF vytvoreneho cestou pres DVI?
Pokud ano, JAK?

Dalsi zavazna informace je obsazena v poznamce pod carou 17, rovnez
na strane 37: posledni verze PDF pozaduje, aby hranice mezi slovy byly
explicitne uvedeny. To je asi dost obtizne realizovatelne pri tvorbe PDF
z DVI. Dela to pdfTeX?

Dekuji znalcum pdfTeXu za pripadne odpovedi.

              Lubos Kloc






More information about the csTeX mailing list