text coding in WinEdt

[Erik Bartos]

On Mon, 29 Oct 2001, Josef Krob wrote:

> 
> Dne 29. øíjna 2001 v 14:45, Erik Bartos napsal(a):
> 
> >
> > Zdravim,
> > mam otazku, ci sa vo WinEdt da prepinat medzi roznymi kodovaniami
> > textu. Dostal som do ruky dva rozne *.ini subory. S jednym sa
> > ukladaju subory v kodovani cp1251 a s druhym v 866, pritom vzdy
> > pouzivam tu istu klavesnicu. LaTeX zoberie oba typy kodovania, resp.
> > pri jedno pouzivam na to prevodovu tcx tabulku. Neda sa nejako
> > "vysvetlit" vo WinEdt ake kodovanie sa ma pouzit pri otvoreni
> > dokumentu? Erik Bartos
> 
> V sekci Options/Settings na karte Translation muzete do posledniho znaku pro ruzne typy souboru
> urcit, jak se ma ktery znak nacist a ulozit, vcetne OEM a ANSI konverze.
> Priklad:
> "è" -> "\v{c}" (nebo treba take "&" -> "ampersand")
> 
> Napí¹ete z klávesnice a na obrazovce vidite _è_ (pismeno s hackem), pri ulozeni WinEdt zapisuje
> texovou sekvenci a plati to pro soubory *.tex. Lze samozrejme nastavit i opacny chod.
> Zakladni typy konverzi jsou prednastaveny.
> 

 
  Vas sposob by bol vhodny pre jeden typ dokumentov. Ak by som vsak
otvoril druhy typ dokumentu (ine kodovanie) musel by som zakazdym
Translation vypnut inac by som dostal povodny zmatok. Nezostava  nic ine
len prekodovat dokument pred nacitanim WinEdt a ten ho potom zobrazi v
pohode.
  Cely problem spociva v tom, ze chcem mat spravne zobrazene dokumenty pre
dva rozne kodovania, tak aby som ich mohol aj editovat a ulozit znova v
tom istom kodovani. 
  S pozdravom,
			Erik Bartos