Ceske bookmarky v pdfcslatexu

[Jiri Osoba]

From: Pavel Hofman <pavel.hofman at insite.cz>
> Dekuji moc za objasneni. Lze vsak vubec pouzivat UNICODE v TeXu, pripadne
v
> pdfTeXu? Nebo budeme muset bookmarky prepisovat rucne po vygenerovani PDF?

Resit to lze i na makro-urovni, ale je to dost slozite. J \e to nejakym
zpusobem vyreseno v baliku hyperref, ale LaTeX nepouzivam takze to nedokazu
vyuzit ani ocenit.

Pred casem jsem navrhoval upravu pdfTeXu, ktera by to resila na "systemove
urovni":

Jiri Osoba:
> napadla me jedna myslenka: co mit v pdfTeXu dalsi pole (256*2byte), kde by
> bylo nastaveno neco jako \unicode`\A="0041. Tato tabulka by se pouzila pri
> vytvareni stringu v PDF (bookmarks a mozna i dalsi) v UNICODE <FEFF....> -
> pak by tam mohly byt i znaky mimo ISO8859-1.

Han The Thanh:
> podpora unicode v bookmarku uz je v hyperrefu. Muzes kontaktovat Heiko pro
> dalsi podrobnosti.

Jiri.