Lindy Amato: PostScript, pre-press a barva - zhodnoceni

Antonin Strejc STREJC at vc.cvut.cz
Mon Mar 1 15:07:01 CET 1999


>Lindy Amato
>
>PostScript, pre-press a barva
>(ilustrovany pruvodce).

Preji hezky den,

nechci se nikterak osobne dotknout pisatele, ale rad bych pridal
v zajmu plurality svuj skromny nazor na subj.

Knizka je velmi pestra, hyri strakatymi barvami tistenymi na drahem
kridovem papire. O PostScriptu vsak pojednava tak priserne povrchne,
ze se nehodi ani jako guide ani jako manual (napr. rejstrik ma
prumerne 5 hesel na pismeno).

Nektere obrazky jsou matouci, napriklad obrazek na str. 5, ktery
ma ilustrovat rozdil mezi prostorem uzivatele a prostorem zarizeni.
Odborny vyklad predstavuje z valne casti prvoplanovou reklamu na
produkty firem Apple a Scitex.

Jazykove to neni zrovna velky skvost. Zarazilo mne, ze v nadpisech
kapitol jsou prvni pismena vsech slov velka (poanglicku). Napriklad
nadpis "PostScript Jako Model Zobrazeni" pusobi ponekud nezvykle
(krom toho, ze je to nepripustne). V textu najdete cetne chyby
v interpunkci a stylisticky klopotne vety.

Velmi neprakticky je avantgardni format knihy "nudle nastojato"
(110 x 265 mm) s lepenym hrbetem, coz dokonale znemozni, aby knizka
vydrzela chvilinku otevrena bez permanentni manualni asistence
ctenare, takze pri cteni paradoxne nejvice boli ruce.

Je sice pravda, ze pri nedostatku jine literatury muze tato utla
(128 stran, 198 Kc) brozurka predstavovat alespon jakousi nahrazku.
Pri serioznim zajmu ctenare o PS je vsak jeji informacni potencial
velmi brzy vycerpan. Pak bohuzel nezbyde nez zacit shanet PS Language
Reference Manual (Red Book).

S pozdravem
Antonin Strejc

---------------------------------------------------------------------
Ing. Antonin Strejc                            Phone: +420-2-24352938
---------------------------------------------------------------------
Czech Technical University in Prague                 Computing Centre
Czech Republic                               Zikova 4, 166 35 Praha 6
---------------------------------------------------------------------



More information about the csTeX mailing list