Lindy Amato: PostScript, pre-press a barva - zhodnoceni

[Josef Svoboda]

Kdysi jsem slibil, ze napisu do bulletinu recenzi na dve knihy.
Recenze je ale prilis silne slovo, rikejme tomu radeji
zhodnoceni. Tak tady je druhe zhodnoceni (ovsemze subjektivni).

* Josef Svoboda -- student informatiky, VSE *
* Do cervna 2000:  xsvoj09 at vse.cz           *
* Po tomto datu:   josef.svoboda at email.cz   *

Lindy Amato

PostScript, pre-press a barva
(ilustrovany pruvodce).

Asi jedina ceska publikace, ktera se aspon trochu venuje
PostScriptu, je cast knihy ``Laserove tiskarny: popis, praxe,
PostScript'' (Grada 1992). Najdete v ni jen velmi strucny prehled
zakladnich principu PostScriptu a vycet vsech operatoru s
nekolikavetym popisem jejich funkce.

Proto povazuji za vhodne zminit se o knize Lindy Amato. Bohuzel,
je spise urcena tem, kdo pracuji s WYSIWYG aplikacemi
generujicimi PostScript; neproniknete s ni do programovani v
PostScriptu. Jak se pise na strane 9:

``Postaci, kdyz zname obecne podstatu funkce, kdyz vime, co
vsechno muzeme ocekavat a kde lezi meze vyuziti... Protoze
vyvojovi pracovnici a programatori jiz postscriptove zarizeni pro
Pre-press (DTP) pripravili, postaci nam pochopit, co vlastne
PostScript je, jak pracuje a proc selhava. Neni vubec treba,
abychom znali postscriptovy kod a umeli v postscriptovem jazyce
programovat.''

Abyste si mohli udelat velmi pribliznou predstavu o rozsahu
vykladu, uvedu pojmy diskutovane ve treti kapitole, ktera se
venuje principum PostScriptu relativne nejpodrobneji.

- model zobrazeni: cesty, prekryvani barev, vyrez, flatness
- transformace
- Current Transformation Matrix, Image Transformation Matrix
- prostor uzivatele a prostor zarizeni
- virtualni pamet
- operandy a operatory, deleni operatoru na 6 skupin
- struktura postscriptoveho souboru
- autotypicke rastry
- barevne modely, separace, trapping
- expozicni krivka
- PostScript level 2

Vyklad ma asi tento styl: k cemu to je, jak to lze v praxi ridit,
k jakym chybam muze dojit. Podrobnost lze ukazat na priklade:
Jsou uvedeny zakladni transformace a odpovidajici slozky Current
Transformation Matrix (str. 23). Neni ale popsan jednoduchy
vzorec pro prepocet souradnic pomoci teto transformacni matice.

4. kapitola se zabyva fonty, od pate kapitoly je vyklad vice
zavisly na systemu. Vetsinou jde o Macintosh, take se mluvi o
vlastnim technologickem reseni fy Scitex -- z toho, ze nahradili
postscriptove algoritmy pro rastrovani vlastnim procesorem, se
zda, ze jsou dost dobri).

Preklad je bez zasadnich chyb.

Pro TeXisty je kniha malo vyuzitelna jako navod k manipulaci s
PostScriptem, ale mozna poslouzi jako pruprava k podrobnym
manualum fy Adobe.

Nepodava ale o moc vice informaci nez clanky ve Zpravodaji
CSTUGu, jako 93/3 (resp. devata kapitola knihy ``Typograficky
system TeX''); 94/2; 96/1; 96/4 (prvni dva clanky se zabyvaji
PostScriptem jako programovacim jazykem, druhe dva se zameruji na
problematiku postscriptovych fontu).