Problemy s GNUPLOTem a LaTeXem

[Barak Josef]

Dobry den, mam nasledujici dotazy:

pouzivam GNUPLOT (nyni ve verzi 3.6), s vystupem do LaTeXu. Mam
problem s otocenim popisu osy y. Tento popis je na obrazovce v
poradku, v obvyklem otocenem tvaru, ale v LaTeXu se zobrazi
vodorovne. Je to zrejme zpusobeno vlastnostmi prostredi PICTURE. Da
se to nejak jednoduse (nepostscriptove) vyresit? Dale je problem s
cestinou v grafu: zadam-li popis grafu (a/nebo popis os) s ceskymi
znaky, tyto se sice dostanou do zdrojaku v LaTeXu, ale v prohlizeci
uz nejsou videt. Dokonce ani tehdy, prepisu-li je pomoci
TeX-sekvenci \' nebo \v.

Oboji by se mozna dalo vyresit vystupem do METAFONTu (set term mf v
GNUPLOTu; radeji bych ale, kdyby to slo nejak primo pomoci terminalu
latex). Vygenerovany soubor .mf vsak nejde zpracovat (po urcite dobe
se hlasi chyba, ktera zrejme nejak souvisi s makrem put_text ve
vygenerovanem souboru; ozelim-li veskere textove informace v grafu,
fonty se vygeneruji dobre).

Dekuji za odpoved.