[cstex] Slabikar + Babel

Zdenek Wagner zdenek.wagner at gmail.com
Tue Feb 7 19:18:58 CET 2012


2012/2/7 Jaromír Kuben <jaromir.kuben at unob.cz>:
> Dobrý den.
>
>
> Zdenek Wagner wrote:
>
>> 2012/2/7 petr zemánek <petr.zemanek at gmail.com>:
>>
>>>
>>> Dobrý den,
>>> chtěl jsem použít slabikářový font p. Olšaka s pdflatexem, ale
>>> nevysázely se mi české znaky s háčkem. Když jsem to přeložil s
>>> "klasickým" \usepackage{czech}, tak jsem obdržel správný výstup.
>>> Exsituje důvod proč to s latexem nefunguje?
>>>
>>
>>
>> babel používá kódování T1, cslatex má kódování IL2. Překódování lze
>> vyřešit např. virtuálním fontem.
>>
>
> Anebo použít jednodušeji
> \usepackage[IL2]{fontenc},
> což s babelem také samozřejmě funguje.

Ale nebude správně fungovat dělení slov.

> Zdraví
>              Jaromír Kuben
>
>
>>
>>>
>>> S pozdravem
>>> Petr Zemánek
>>>
>>> Zde je zdrojový dokument:
>>>
>>> \documentclass[12pt]{article}
>>> \usepackage{datetime}
>>>
>>> \usepackage[czech]{babel}
>>> \usepackage[T1]{fontenc}
>>> \usepackage[utf8]{inputenc}
>>>
>>>
>>> \font\pis = slabikar at1cm
>>> \font\Pis = slabikar at25mm
>>> \font\pisnormal = slabikar
>>> \def\slabikar{\baselineskip=1cm \pis}
>>> \def\Slabikar{\baselineskip=2.5cm \Pis}
>>>
>>> \def\uv#1{\clqq#1\crqq}
>>> \def\titul #1\par{{\bf#1}\par\nobreak\medskip}
>>> \def\sub #1\par{\bigskip\noindent{\bf#1}\par\nobreak\medskip}
>>>
>>> \chardef\\=`\\
>>> \def\,{\thinspace}
>>>
>>> \font\mflogo=logo10
>>> \def\mf{{\mflogo META}\-{\mflogo FONT}}
>>>
>>> %\chyph
>>>
>>> {\obeyspaces \gdef\activespace{\obeyspaces\let =\ }}
>>> \def\setverb{\def\do##1{\catcode`##1=12}\dospecials}
>>> \def\begtt{\medskip\bgroup \setverb \activespace
>>> \def\par##1{\endgraf\ifx##1\par\leavevmode\fi ##1}
>>> \obeylines \startverb}
>>> {\catcode`\|=0 \catcode`\\=12
>>> |gdef|startverb#1\endtt{|tt#1|egroup|medskip}}
>>>
>>>
>>>
>>> \begin{document}
>>> \currenttime
>>>
>>> Na výstupu pak dostanete:
>>>
>>> {\slabikar
>>> \obeylines
>>> A~--- písmeno pro tebe,
>>> anděl letí do nebe,
>>> Andělka mu štěstí přála
>>> a šátečkem zamávala,
>>> aby neulét
>>> a vrátil se zpět.
>>> +ěščřžýáííé
>>> }
>>> ščřžýáíé
>>>
>>> \end{document}
>>> _______________________________________________
>>> csTeX mailing list
>>> csTeX at cs.felk.cvut.cz
>>> http://lists.felk.cvut.cz/mailman/listinfo/cstex
>>>
>>
>>
>>
>>
>>
>
>
> _______________________________________________
> csTeX mailing list
> csTeX at cs.felk.cvut.cz
> http://lists.felk.cvut.cz/mailman/listinfo/cstex



-- 
Zdeněk Wagner
http://hroch486.icpf.cas.cz/wagner/
http://icebearsoft.euweb.cz




More information about the csTeX mailing list