[cstex] prednaska Karla Skoupeho 10.12. na FI MU (spojena s VH CSTUGu)

[Petr Sojka]

Československé sdružení uživatelů TeXu CSTUG
si vás dovoluje pozvat na přednášku a valnou hromadu
konanou 10. prosince 2011 od 13 hodin na Fakultě
informatiky MU, Brno, Botanická 68a s~tímto programem:

*** Přednáška Karla Skoupého Sazba atraktivních konverzací 
v LuaTeXu a datové struktury v eTeXu

(Abstrakt níže). Začátek ve 13.00 hodin.

Přestávka 15 min. (prezence, je možno využít k řešení 
administrativy CSTUGu, placení členských příspěvků apod.).

*** Valná hromada CSTUGu -- ve 14.45 hodin.
- Zahájení valné hromady.
- Schválení mandátové a volební komise.
- Zpráva o činnosti.
- Zpráva o hospodaření.
- Zpráva revizorů účtu.
- Návrh změn stanov http://www.cstug.cz/stanovy/
  a hlasování o nich.
- Rámcový plán činnosti a rozpočet pro rok 2012.
- Různé, diskuse.
- Závěr (do 15.45 hodin).

Valná hromada i přednáška se budou konat v budově 
Fakulty informatiky Masarykovy univerzity v Brně,
Botanická 68a, v sobotu 10. 12. 2011, v posluchárnách
s označením D2 resp. A107 napravo od vrátnice. 

Kromě osobního setkání s TeXovými přáteli 
si budete moci vyslechnout přednášku o zajímavém 
využití LuaTeXu a pdfTeXu v praxi či zaplatit hotově 
bez poplatků členské příspěvky sdružení.  Členové 
CSTUGu si budou moci osobně vyzvednout DVD s TeXLive 2011.

Valná hromada je určena členům sdružení CSTUG,
nicméně je to vhodná příležitost, jak se stát členem sdružení.
Informace o sdružení, zaměřeném na  podporu 
kvalitní typografie v ČR a SR pomocí sázecího
systému TeX, je možno vyžádat si na adrese
CSTUG c/o FEL ČVUT, Technická 2, 16627 Praha, email:
cstug at cstug.cz, WWW: http://www.cstug.cz/


Abstrakt přednášky

V první části představíme naši zkušenost se sazbou série 
konverzačních příruček s náročným grafickým designem. Každá 
kniha v sérii obsahovala stejné texty pro různé dvojice jazyků. 
Bylo vytvořeno několik desítek jazykových variant, jejichž sazba 
byla z velké části automatická. Díky způsobu organizace zdrojových
jazykových dat a díky použití TeXu pro sazbu byl celý proces
velmi rychlý a ekonomický.

Abychom splnili nároky grafického designu a byli schopni zpracovat
i jazyky  zapisované v nelatinkových abecedách, vyvinuli jsme několik
zajímavých makro modulů a využili mnoha pokročilých prvků pdfTeXu a 
LuaTeXu. Ukážeme obecnou strukturu procesu sazby těchto knih a 
zastavíme se u některých zajímavých problémů a jejich pdfTeX/
LuaTeX-ových řešení.

V druhé části se zaměříme na balík maker, který obohacuje TeX 
o datové struktury známé z programovacích jazyků. Jednoduchá 
verze datových struktur byla využita i při sazbě výše zmíněných
konverzací a přispěla k mnohem přehlednější organizaci TeXového 
kódu a byla využita jako základ originálního modulu alternativních
tabulek.

Nově vyvíjená verze datových struktur disponuje přirozenější syntaxí
a podporuje některé vlastnosti objektově orientovaného a 
funkcionálního programování.