[cstex] Nefunkční čeština ve třídě Beamer.

Mon Jan 3 12:26:39 CET 2011

2011/1/3 Dominik <jelinek.dominik at centrum.cz>:
> On 3 led, 09:06, hospo... at fel.cvut.cz wrote:
>> Preji dobry den.
>>
>> Toto mi v MikTeXu 2.7 ceske znaky sazi a predpokladam, ze i doma, kde
>> jsem preinstaloval na 2.9 to bude fungovat. Predpokladam, ze to bude i
>> korektne delit slova:
>> v log. souboru je nacteni vzoru deleni OK:
>> Loading CZ hyphenation patterns: Pavel Sevecek, v3, 1995 Loading SK
>> hyphenation
>>   patterns: Jana Chlebikova, 1992
>> Babel <v3.8l> and hyphenation patterns for english, czech, slovak, loaded.
>> ("C:\Program Files\MiKTeX 2.7\tex\latex\base\report.cls"
>>
>> Slitky nefunguji a rekl bych, ze to je zamer tvuru Beamru. Bohuzel Vam
>> asi nepomohu. Co se pise v log. souboru?
>>
>> S pozdravem Jiri Hospodka
>>
>> Cituji Dominik <jelinek.domi... at centrum.cz>:
>>
>> > Dobr den.
>>
>> > V klasick m reportu mi e tina funguje, pou v m tuto hlavi ku:
>> > \usepackage[czech]{babel}
>> > \usepackage[cp1250]{inputenc}
>> > \usepackage{times}
>> > \usepackage[IL2]{fontenc}
>>
>> > Jakmile m sto "report" nap i "beamer" p estane e tina fungovat i pro
>> > v echny mo n kombinace bal k
>> > \usepackage[T1]{fontenc}
>> > \usepackage[IL2]{fontenc}
>>
>> > \usepackage[cp1250]{inputenc}
>> > \usepackage[latin2]{inputenc}
>>
>> > Nefunguj ani klasick slitky.
>>
>> > Zkou el jsem v MiKTeX 2.8, MikTeX 2.9 a TeXonWeb (http://
>> > tex.mendelu.cz/).
>>
>> > Na str nk chhttp://www.cs.vsb.cz/septakova/elp/prezentace.xhtmlje k
>> > nalezen prezentace (4. 3. 2010) (Beamer - vytv en prezentac )
>> > (http://www.cs.vsb.cz/septakova/elp/prezentace/jan993/Beamer.pdf) u
>> > kter autor tak nem korektn e tinu.
>>
>> > Lze v Beameru s zet esky?
>>
>> > _______________________________________________
>> > csTeX mailing list
>> > cs... at cs.felk.cvut.cz
>> >http://lists.felk.cvut.cz/mailman/listinfo/cstex
>
> Tohle mi píše v logu.
>
> -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
> This is pdfTeX, Version 3.1415926-1.40.11 (MiKTeX 2.9) (preloaded
> format=pdflatex 2011.1.3)  3 JAN 2011 11:29
> entering extended mode
> **main.tex
>
> LaTeX2e <2009/09/24>
> Babel <v3.8l> and hyphenation patterns for english, afrikaans,
> ancientgreek, ar
> abic, armenian, assamese, basque, bengali, bokmal, bulgarian, catalan,
> coptic,
> croatian, czech, ... , welsh, loaded.
> .
> .
> .
> LaTeX Font Warning: Font shape `IL2/cmss/m/n' in size <4> not
> available
> (Font)              size <5> substituted on input line 29.
>
> [1{C:/Documents and Settings/Dominik/Local Settings/Data aplikací/
> MiKTeX/2.9/pdft
> ex/config/pdftex.map}]LaTeX Font Info:    Try loading font information
> for U+msa on input line 43.
>  ("C:\Program Files\MiKTeX\tex\latex\amsfonts\umsa.fd"
>
> File: umsa.fd 2009/06/22 v3.00 AMS symbols A
> )
> LaTeX Font Info:    Try loading font information for U+msb on input
> line 43.
> ("C:\Program Files\MiKTeX\tex\latex\amsfonts\umsb.fd"
> File: umsb.fd 2009/06/22 v3.00 AMS symbols B
> )
>
> LaTeX Font Warning: Font shape `IL2/cmss/m/it' in size <10> not
> available
> (Font)              Font shape `IL2/cmss/m/sl' tried instead on input
> line 43.
>
>
> LaTeX Font Warning: Font shape `IL2/cmss/m/it' in size <7> not
> available
> (Font)              Font shape `IL2/cmss/m/sl' tried instead on input
> line 43.
>
>
> LaTeX Font Warning: Font shape `IL2/cmss/m/it' in size <5> not
> available
> (Font)              Font shape `IL2/cmss/m/sl' tried instead on input
> line 43.
>
> [2]
> LaTeX Font Info:    Try loading font information for IL2+cmtt on input
> line 58.
> ("C:\Program Files\MiKTeX\tex\latex\cslatex\il2cmtt.fd" File:
> il2cmtt.fd 1997/08/20 CSLaTeX font definitions) [3] [4] [5][6]
>
> \tf at nav=\write6
> \tf at toc=\write7
> \tf at snm=\write8
> Package atveryend Info: Empty hook `BeforeClearDocument' on input line
> 100.
> Package atveryend Info: Empty hook `AfterLastShipout' on input line
> 100.
>
> ("D:\Dominik\Development\LATEX\Projekty\Prezentace\Vyuka_Stříbrníky\1.
> hodina\main.aux")
> Package atveryend Info: Executing hook `AtVeryEndDocument' on input
> line 100.
> Package rerunfilecheck Info: File `main.out' has not changed.
> (rerunfilecheck)             Checksum:
> D41D8CD98F00B204E9800998ECF8427E;0.
>
> LaTeX Font Warning: Size substitutions with differences
> (Font)              up to 1.0pt have occurred.
> -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
>
> Myslím, že dělení slov je ok.
>
Patchovaný babel umožní zavést vzory dělení ve více kódováních. Tuto
změnu odmítl LaTeX team akceptovat, protože by to zaneslo moc velký
zmatek do systému. Obvykle tedy pro češtinu a slovenštinu funguje
dělení, pokud je použito kódování T1. Při použití IL2 budou správně
rozdělena slova, která neobsahují písmena s diakritikou, u ostatních
slov je to ve hvězdách. Je však možné, že máte zavedeny vzory dělení
pro IL2, nikoliv pro T1.

> Akorát se mi moc nelíbí hlášky "LaTeX Font Warning". Nemůže být chyba
> v použitém fontu?
>
Není. Bezpatkové fonty nemají \it, ale mají \sl. LaTeX provede náhradu
a vypíše varování.

Mimochodem, pokud máte při generování formátu zavedeny vzory dělení v
T1, můžete ještě do preambule přidat:
\usepackage{lmodern}
Pak se místo computer Modern budou používat fonty Latin Modern.

> Logovací soubor jsem celý poslal sem http://leteckaposta.cz/950880469.
> _______________________________________________
> csTeX mailing list
> csTeX at cs.felk.cvut.cz
> http://lists.felk.cvut.cz/mailman/listinfo/cstex
>

-- 
Zdeněk Wagner
http://hroch486.icpf.cas.cz/wagner/
http://icebearsoft.euweb.cz