[cstex] Jaké závorky pro jednotky? Jaká písmena v buňkách tabulky?

[Procházka Lukáš Ing. - Pontex s. r. o.]

Zdravím v konferenci,

měl bych jednoduchý dotaz stran typografie.

Jak se správně zapisují jednotky? Mám na mysli např. tabulku, která má v hlavičce procenta, metry, tuny.

Jak by měla vypadat?

Konverze [%] ... délka [m] ... hmotnost [t]

resp.

Konverze ... délka ... hmotnost
      [%]       [m]          [t]


Nebo:

Konverze (%) ... délka (m) ... hmotnost (t)

resp.

Konverze ... délka ... hmotnost
      (%)       (m)          (t)

Tedy uzavřít jednotku do hranatých nebo kulatých závorek?

- Druhý uvedený případ se dost často objevuje v odborných článcích; ten první mám zafixován ze školy.

Je nějaká norma (nebo Pravidla pravopisu), která toto upravuje?


A osobní zkušenosti (nebo spíš volba) - jaká používáte první písmena v buňkách tabulek? Spíše (příklad tabulky s hlavičkou a jedním řádkem):

(první vždy velké, ostatní malá)

Poznámka Konverze Délka Hmotnost
Neplatí  12       8     Nezjištěna. Bude se muset zopakovat.

Nebo:

(první na řádku velké, ostatní malá. Co s buňkami obsahujícími větu?)

Poznámka konverze délka hmotnost
Neplatí  12       8     nezjištěna. Bude se muset zopakovat.

Nebo:

(vždy malé. Co s buňkami obsahujícími větu?)

poznámka konverze délka hmotnost
neplatí  12       8     nezjištěna. Bude se muset zopakovat.

Zdravím

Lukáš Procházka