[cstex] vlna 1.4, pridal jsem drobnou vlastnost

Petr Tomasek tomasek at etf.cuni.cz
Wed May 6 12:21:33 CEST 2009


On Tue, May 05, 2009 at 02:02:39PM +0200, Petr Olsak wrote:
> 
> Vazeni kolegove,
> 
> po letech jsem se zase chvili vrtal v programu vlna na pridavani vlnek za 
> neslabicne predlozky. Podle nametu Yenyi K. jsem pridal prepinac, ktery 
> umoznuje misto vlnek vkladat jiny string. Take jsem zvysil odolnost 
> programu vuci souborum kodovanym v utf16 (tj. s nulovymi byty v souboru, 
> ktere se nyni prepisuji do vystupu, ale pri vyhledavani neslabicnych 
> predlozek se ignoruji). Konecne jsem obnovil manovou stranku a prevedl
> ji do anglictiny. Nova verze 1.4 je na obvyklem miste
> 
>    ftp://math.feld.cvut.cz/pub/olsak/vlna/
> 
> Priznam se, ze jsem program vlna povazoval za uz hotovou vec, ke ktere se 
> neni treba vracet. Presto mne ale namet pridat prepinac na specifikaci 
> jineho stringu nez vlnky zaujal natolik, ze jsem se k tomu (doufam ze 
> naposledy) vratil.
> 
> Priklady:   vlna -x 00A0  ... v UTF16 prida NO-BREAK SPACE misto vlnky
>             vlna -x C2A0  ... v UTF8 prida NO-BREAK SPACE misto vlnky
>             vlna -x 266E6273703B ... bude pridavat   misto vlnky
> 
> Zdravim
> 
> Petr Olsak
> 

Dobry den!

To je velmi dobra zprava, ze se vlna porad mirne vyviji; a zvlaste ta podpora
unicode je prijemna, diky za Vasi praci!

Chtel bych se zeptat:

 a) je mozne pouzivat vlnu i pro unicode se znaky >= U+10000, nebo je
zde omezeni na 16 bitu?

 b) nemate v planu poskytnout vlnu take jako c-ckovou knihovnu?

(Konkretni problem: potrebuji vysazet slozitejsi veci, ve kterych
jen cast je cesky text vhodny k "ovlnkovani". Mam vlastni preprocesor,
ktery z xml souboru vygeneruje (Xe)TeXovy zdrojak a rad bych v ramci
tohoto preprocesoru provedl ovlnkovani prislusnych ceskych casti...)

S pozdravem
Petr Tomasek

-- 
Petr Tomasek <http://www.etf.cuni.cz/~tomasek>
Jabber: butrus at jabbim.cz
SIP: butrus at ekiga.net



More information about the csTeX mailing list