[cstex] Soutez: Kniha k TeXperience 2009

[Zdenek Wagner]

Dne 7. květen 2009 21:36 Josef Feit <jfeit at ics.muni.cz> napsal(a):
> Pavel STRIZ wrote:
>> Dobry den,
>>
>> pravdepodobne kvuli vypsani souteze (dekujeme Vitu Zykovi za napad) na
>> posledni chvili se do ni prihlasil jen Zdenek Wagner s dobrodruznou
>> knihou "Chromozon 46,YB".
>
> Doufam, ze jsou to jen preklepy a ze se kniha jmenuje trochu
> jinak (chromosom)?
> JF

Ne, je to Chromozom, protoze se nejedna o odbornou publikaci. Cestina
ma dvoji pravopis. Jeden se pouziva v odborne komunikaci (chromosom,
polyethylen, ether), pravopis pro beznou komunikaci je zjednodusen
(chromozom, polyetylen, eter). Obdobna pravidla se tykaji i kvantity
samohlasek. Trochu problem je v tom, zda v neodborne podobe ma ve
slove "chromozom" byt posledni "o" dlouhe, zde se ruzne jazykove
slovniky rozchazeji. Bylo tedy zvoleno kratke, ale mozna by slo o tom
diskutovat.

> _______________________________________________
> csTeX mailing list
> csTeX at cs.felk.cvut.cz
> http://lists.felk.cvut.cz/mailman/listinfo/cstex
>



-- 
Zdeněk Wagner
http://hroch486.icpf.cas.cz/wagner/
http://icebearsoft.euweb.cz