[cstex] Zapis do souboru z (asi nejen) ConTeXtu

[Jaroslav Hajtmar]

Dobry den,
uz jsem na to jednou narazil, ale bud jsem asi zapomel na reseni, nebo 
jsem to tehdy nechal otevreny a dal se tim nezabyval.

mam nastaveno
\enableregime[cp1250]
\mainlanguage[cz]

Potřebuji při zpracovani textu ConTeXtem zapisovat nejake informace do 
externiho souboru. Delam to pomoci:

\immediate\openout\scratchwrite pokus.txt
\immediate\write\scratchwrite{blablabla}
....
\closeout\scratchwrite

a vystupem je nakonec takovyto text:


 Sta\dochar {163}\dochar {237} p\dochar {225}r p\dochar {237}smen 
a\CCC:4:126 p\dochar {225}r v\dochar {165}t, aby se na\dochar {178}e 
vzpom\dochar {237}nky na spole\dochar {163}n\dochar {165} pro\dochar 
{186}it\dochar {233} chv\dochar {237}le o\dochar {186}ivily. 
Tentokr\dochar {225}t poj\dochar {164}me p\dochar {176}ipomenout 
superhypergigamega extraakci, kter\dochar {225} prob\dochar {165}hla o 
v\dochar {237}kendu 15.-17.3.2009. Ano,


Tusim, ze mi kdysi v konferenci nekdo rikal, ze je to aktivnimi ceskymi 
znaky. Existuje ale nejaka moznost, jak zapsat text primo v danem 
kodovani? Uz jsem si rikal, ze si napisu v Perlu nejaky skript, ktery mi 
ten text prechrousta a doplni tam ceske znaky podle potrebneho kodovani. 
Neresil nekdo neco podobneho, at nedelam to, co uz je pripadne hotove?

Diky Jarda Hajtmar