[cstex] TeXLive, cestina, deleni slov

[Zdenek Wagner]

2008/4/16, Josef Feit <jfeit at ics.muni.cz>:
> Dobry den,
>
>  zda se mi, ze TeXLive nejak spatne deli slova. I v delsich odstavcich
>  se stava, ze slovo precniva doprava a nektera slova jsou delena
>  spatne. Ale jina zase dobre, tezko se to poznava.
>
>  Pouzivam prikaz pdfcslatex soubor.tex  (Fedora 8, instalovane TeXLive)
>
>  V soubor.tex je
>
>  \usepackage[czech]{babel}
>  \usepackage[utf8]{inputenc}
>
Problem je prave v tomhle: poustite cslatex na babel, takze nejspis
vubec nedelite podle ceskych vzoru deleni. Jsou 3 moznosti:

1. pouzijte \usepackage[czech]{babel} a pdflatex

2. pouzijte \usepackage{czech} a pdfcslatex

3. nainstalujte si novy babelovsky modul Petra Tesarika z me stranky
http://icebearsoft.euweb.cz/tex/csh_babel.php a zapomente na
pdfcslatex, protoze v normalnim pdflatexu budou fungovat oba typy
prikazy \usepackage

Dalsi podrobnosti o konfliktu mezi babelem a cslatexem najdete v
Manualu k CSTeXu od Petra Olsaka, viz
http://bulletin.cstug.cz/bul20032.shtml

>  ve fmtutil.cnf jsou odblokovane radky pro UTF8 a zakomentovane ty pro
>  8859-2. Formaty jsou pregenerovane a system je cerstve hashovany
>  (pomoci texconfig).
>
>  V soubor.log (tedy vlastne skripta-2008-master.log) je:
>
>  This is pdfTeXk, Version 3.141592-1.40.3 (Web2C 7.5.6)
>  (format=pdfcslatex 2007.12.4)  16 APR 2008 22:50
>  entering extended mode
>  \write18 enabled.
>   %&-line parsing enabled.
>  **skripta-2008-master.tex
>  (./skripta-2008-master.tex
>  LaTeX2e <2005/12/01>
>  Loading CZ hyphenation patterns: Pavel Sevecek, v3, 1995
>  Loading SK hyphenation patterns: Jana Chlebikova, 1992
>  (/home/texlive/texmf-dist/tex/latex/base/article.cls
>  ...
>
>  ALE o par radku nize je
>
>  (/home/texlive/texmf-dist/tex/generic/babel/czech.ldf
>  Language: czech 2005/03/29 v1.3k Czech support from the babel system
>
>  Package babel Warning: No hyphenation patterns were loaded for
>  (babel)                the language `Czech'
>  (babel)                I will use the patterns loaded for \language=0
>  instead.
>
>  \l at czech = a dialect from \language0
>  )) (/home/texlive/texmf-dist/tex/latex/base/inputenc.sty
>  Package: inputenc 2006/05/05 v1.1b Input encoding file
>  \inpenc at prehook=\toks18
>  \inpenc at posthook=\toks19
>
>  (/home/texlive/texmf-dist/tex/latex/base/utf8.def
>  File: utf8.def 2006/03/30 v1.1i UTF-8 support for inputenc
>  Now handling font encoding OML ...
>  ... no UTF-8 mapping file for font encoding OML
>  Now handling font encoding T1 ...
>  ... processing UTF-8 mapping file for font encodingT1
>
>  (/home/texlive/texmf-dist/tex/latex/base/t1enc.dfu
>  File: t1enc.dfu 2006/03/30 v1.1i UTF-8 support for inputenc
>     defining Unicode char U+00A1 (decimal 161)
>  ...atd...
>  ---------
>  Tedy napred nacita, pak ale hlasi ze patterns nema.
>  Nevite, jak je to spravne?
>  Nemam spatne nastaveny babelizovany czech?
>
>  Diky,
>  JF
>
>
>
>
>  _______________________________________________
>  csTeX mailing list
>  csTeX at cs.felk.cvut.cz
>  http://lists.felk.cvut.cz/mailman/listinfo/cstex
>


-- 
Zdeněk Wagner
http://hroch486.icpf.cas.cz/wagner/
http://icebearsoft.euweb.cz