Převod cslatex -> Babel (final)

[Zdenek Wagner]

On Fri, 14 Jul 2006, Petr Tesarik wrote:

> ZdravĂ­m vĹĄechny CSLaTeXisty,
>
S predchozim patchem mi tex babel.ins hlasil hromadu chyb, ale prikaz
latex babel.ins probehl bez problemu. Pravdepodobne ma tex jinak nastavene
cesty a neco se nenaslo.

> posĂ­lĂĄm dalĹĄĂ­ patch proti Babelu. NĂĄvod zĹŻstĂĄvĂĄ stejnĂ˝ (takĹže jsem jej
> přesunul na konec).
>
> Oproti pĹ™edchozĂ­ verzi nynĂ­ funguje i aktivnĂ­ pomlčka, pokud si ji
> vyŞådåte parametrem "split" jako
>
> \usepackage[split]{czech}
>
> nebo pokud ji zapnete příkazem \splithyphens.  Implementace doznala
> oproti původní verzi výrazných změn:
>
>   * umoĹžĹˆuje dÄ›lenĂ­ sloĹženĂŠho slova i jinde neĹž v mĂ­stÄ› pomlčky;
>
>   * respektuje nastavenĂ­ \righthyphenmin, tj. pokud je
>     \righthyphenmin=2, rozdělí je-li jako je-/-li. Pokud je
>     \righthyphenmin=3 (nebo více), je-li nerozdělí vůbec;
>
>   * místo aktivování pomlčky lze psát "=.
>
> S pozdravem,
> Petr Tesařík
>
> P.S. Nåvod pro ty, kdo nechtějí hledat v archivu konference:
>
>   1. Rozbalit Babel do adresåře babel
>
>        unzip babel-3.8h.zip
>
>      nebo:
>
>        tar xjf babel-3.8h.tar.bz2
>
>      nebo:
>
>        otevřít v oblíbenÊm archivåtoru a rozbalit. :)
>
>   2. aplikovat moje změny
>
>        cd babel
>        zcat babel.patch.gz | patch -p1
>
>      nebo:
>
>        ståhnout změněnÊ soubory z
>        http://www.tesarici.cz/tex/csbabel.zip
>        a rozbalit je v adresåři babel
>
>   3. vygenerovat Babel
>
>        tex babel.ins
>
>   4. nainstalovat novĂ˝ Babel
>
>        (Kam, to zåleŞí na distribuci, na preferencích, na tom, jestli
>        chcete pouŞívat i původní Babel z distribuce, apod.)
>
>   5. odstranit ze souborů czhyph.tex a skhyph.tex načítání t1code.tex
>
>        cd <adresĂĄĹ™, kde je soubor czhyph.tex>
>        zcat hyph.patch.gz | patch
>
>      nebo:
>
>        ståhnout změněnÊ soubory z
>        http://www.tesarici.cz/tex/cshyph.zip
>        a rozbalit je do adresåře, kde jsou ty původní
>
>      nebo:
>
>        v editoru odstranit "\input t1code.tex \csaccents" na poslednĂ­m
>        řådku souborů czhyph.tex a skhyph.tex
>
>   6. upravit v language.dat řådky, kterĂŠ definujĂ­ čeĹĄtinu/slovenĹĄtinu:
>
> czech:IL2       czhyph.tex
> czech:T1        czhyph.tex
> =czech
> slovak:IL2      skhyph.tex
> slovak:T1       skhyph.tex
> =slovak
>
>   7. znovu vygenerovat formĂĄt (latex, elatex, pdflatex, pdfelatex,
>      apod.)
>

Zdenek Wagner
e-mail: wagner at cesnet.cz

see also http://hroch486.icpf.cas.cz/wagner/
         http://icebearsoft.euweb.cz