vyjimky deleni, csplain vs. cslatex, tetex

[Jano Kula]

Petr Sojka wrote:
> On Mon, Apr 17, 2006 at 09:31:53PM +0100, Jano Kula wrote:
> zdravim,
> 
>> kdyz uz jsme u vyjimek deleni: mam jich pro cestinu sebranych kolem
>> 2500. da se to rozumne nabidnout ostatnim uzivatelum?
> jisteze ano, pokud je konsenzus na mistech deleni.

ano a ne, někdy se neshodnou ani korektorky v jednom nakladatelství. jde 
o případy, kde jsou možné dělit dvěma způsoby. někdo dává přednost 
slabičnému dělení, jiný dělení podle kořene slova. někdy zase podle 
toho, co lépe vypadá (neunesou samohlásku na záčátku řádky).

příklad:

1. rea-go-vá-ní
2. re-ago-vá-ní

mohu to projet a dát přednost jednom ze způsobů, nebo -- což je podle 
mne lepší -- povolit oba.

3. re-a-go-vá-ní

jak také uvádí Bauer a kol.: Slovotvorba v praxi (dělení slov), 
Nakladatelství Olomouc, Oloumouc 1997.

>> nechysta nekdo nove vzory deleni?
> chysta, poslete mi prosim ty vyjimky.

až to projedu a zkontroluju. jedná ze převážě o pojmy z psychologie a 
pedagogiky.

jano kula

> 
> s pozdravem
> Petr Sojka
>