tetex 1.0.7 a cestina

[Libor Chocholaty]

Ja taky pouzivam tetex z RedHatu 6.2 cz a musim volat cslatex misto latex,
jinak to cte onen babel. Takze priklad, mejme soubor ahoj.tex:
\documentclass[10pt,a4paper]{article}
\usepackage{czech}
\begin{document}
Ahoj
\end{document}

Kdyz na to zavolas latex ahoj.tex, dostanes:
--------------------
[libor at lch texty]$ touch ahoj.tex
Stiskněte libovolnou klávesu pro pokračování...[libor at lch texty]$ latex
ahoj.tex
This is TeX, Version 3.14159 (Web2C 7.3.1)
(ahoj.tex
LaTeX2e <1999/12/01> patch level 1
Babel <v3.6Z> and hyphenation patterns for american, french, german, ngerman, i

talian, nohyphenation, loaded.
(/usr/share/texmf/tex/latex/base/article.cls
Document Class: article 1999/09/10 v1.4a Standard LaTeX document class
(/usr/share/texmf/tex/latex/base/size10.clo))
(/usr/share/texmf/tex/generic/babel/czech.sty

! Package babel Error: You have used an old interface to call babel
(babel)                You may expect compatibility problems wit other packages

.

See the babel package documentation for explanation.
Type  H <return>  for immediate help.
 ...

l.54     \bblstyerror

?
--------------------

Ale, kdyz zavolas cslatex, je to OK:

--------------------
[libor at lch texty]$ cslatex ahoj.tex
This is TeX, Version 3.14159 (Web2C 7.3.1)
(/usr/share/texmf/web2c/il2-cs.tcx)
(ahoj.tex
LaTeX2e <1999/12/01> patch level 1
Loading CZ hyphenation patterns: Pavel Sevecek, v3, 1995
Loading SK hyphenation patterns: Jana Chlebikova, 1992
(/usr/share/texmf/tex/latex/base/article.cls
Document Class: article 1999/09/10 v1.4a Standard LaTeX document class
(/usr/share/texmf/tex/latex/base/size10.clo))
(/usr/share/texmf/tex/csplain/czech.sty) (ahoj.aux) [1] (ahoj.aux) )
Output written on ahoj.dvi (1 page, 220 bytes).
Transcript written on ahoj.log.
[libor at lch texty]$
----------------------

Jediny, co je mi divny, je, ze to proslo az na podruhy. Poprve to hlasilo
----
(/usr/share/texmf/tex/csplain/czech.sty) (ahoj.aux
! Undefined control sequence.
l.2 \select at language
                    {czech}
----
coz mi neni moc jasny, ale nakonec to proslo. Aha, musite nejdriv smazat
ahoj.aux. :-)


Libor


Igor KOPRIVA wrote:

> Dobry den,
>
> dovolim si poradit. Mel jsem uplne stejny problem s tetexem, ale na
> RedHatu. Problem je popsan na www.cstug.cz v sekci instalace cslatex.
> Problem je totiz v baliku babel. Tento obsahuje taky soubor czech.sty a
> dochazi ke kolizi. Reseni jsem zvolil jednoduche, jelikoz nepotrebuji
> babel proste jsem jej smazal a je klid. Babel najdete nekde v adresarich
> pod /usr/share/texmf - presne nevim kde - ale staci smazat adresar
> babel.
> Jine reseni: zajistit, aby se nejdriv zavolal balik czech.sty od
> cslatexu a teprve pak babel, ale jak to zaridit, bohuzel nevim.
>
> Vice na www.cstug.cz - instalace CSLateXu na linuxu.
>
> S pozdravem Igor KOPRIVA
>
> Jan Grym wrote:
> >
> > Hezky den,
> > nainstaloval jsem tetex 1.0.7 - rpm balik pod SuSe 7.1CZ a rpm cstexu s
> > formaty cstex a cslatex.
> >
> > cslatex soubor.tex
> >
> > ---------------------------------------
> > \documentclass[10pt,a4paper,twocolumn,twoside]{article}
> > \usepackage{czech,epsf,here}
> >
> > \begin{document}
> >
> > \input titulni.tex
> > \input uvod.tex
> > \input vlastnosti.tex
> > \input metody.tex
> > %\input experime.tex
> > %\input hodnocen.tex
> > \input literat.tex
> >
> > \end{document}
> > ----------------------------------------
> >
> > cslatex hleda czech.sty v adresari /usr/share/texmf/tex/generic/babel, kde
> > jej ovsem i najde, pokud jsem spravne cetl dokumentaci, tento czech.sty je
> > pouzivan klasickym latexem a neumi ceske fonty a deleni slov.
> >
> > czech.sty jsem zkusil z tohoto adresare smazat, cslatex vsak czech.sty z
> > adresare /usr/share/texmf/tex/csplain nenasel, zadal jsem tedy sam cestu:
> >
> > ----------------------------------------
> > ! LaTeX Error: File `czech.sty' not found.
> >
> > Type X to quit or <RETURN> to proceed,
> > or enter new name. (Default extension: sty)
> >
> > Enter file name: /usr/share/texmf/tex/csplain/czech.sty
> > (/usr/share/texmf/tex/csplain/czech.sty
> > Package: czech 1999/03/29 v2.3 CSTeX czech style
> > ----------------------------------------
> >
> > nenajde ale cestu ani k ceskym fontum?:
> >
> > ----------------------------------------
> > ! Font IL2/cmr/m/n/10=csr10 at 10.0pt not loadable: Metric (TFM) file not
> > found.
> > ----------------------------------------
> >
> > Prosel jsem jeste soubor texmf/web2c/texmf.cnf, ale z neho prilis chytry
> > nejsem. Za dulezite povazuji:
> >
> > ----------------------------------------
> > % LaTeX 2e specific macros are stored in latex/, macros that can only be
> > % used with 2.09 in latex209/.  In addition, we look in the directory
> > % latex209, useful for macros that were written for 2.09 and do not
> > % mention 2e at all, but can be used with 2e.
> > TEXINPUTS.cslatex = .;$TEXMF/tex/{cslatex,csplain,latex,generic,}//
> > TEXINPUTS.platex  = .;$TEXMF/tex/{platex,latex,generic,}//
> > TEXINPUTS.latex = .;$TEXMF/tex/{latex,generic,}//
> > TEXINPUTS.latex209 = .;$TEXMF/tex/{latex209,generic,latex,}//
> > ----------------------------------------
> >
> > Vysledny soubor.dvi je bez ceskych fontu.
> >
> > Jan Grym