Spell-checker

[Antonin Strejc]

Preji hezky den,

nebudu reagovat na hloupou otazku, proc je neco zadarmo a neco ne,
chtel bych jen pridat svuj skromny nazor na produkty oznacovane jako
subj., at uz jsou to programy samostatne ci integrovane do ruznych
textovych procesoru.

Korektor preklepu (ve Wordu se mu nabubrele rika "Kontrola pravopisu")
je program, ktery umi porovnavat slova v textu se slovy ve slovniku.
Nic vic. Pravda, i tohle muze byt mnohdy uzitecne, avsak nenechme se
unest a nespolehejme prilis na tento zpusob kontroly. Rozhodne nikomu
nedoporucuji nahrazovat touto pomuckou jazykovou korekturu textu.

Subj. nejenze samozrejme neopravuje pravopis (byl/bil atd.), ale
neodhali ani preklep, jehoz nasledkem vzniklo slovo, ktere je take
ve slovniku (napr. nota/bota, hadr/hrad, housle/house atd.).

Mozna reknete, ze je to samozrejmost, ale pisu o tom, protoze se pri
sve praci bohuzel obcas setkavam s tim, ze na otazku, zda je rukopis
jiz jazykove korigovan, autor odpovi: "Ano, jiste, to muj program umi
automaticky!"

Takze subj. ano, ale...

Zdravi
Antonin Strejc

---------------------------------------------------------------------
Ing. Antonin Strejc                            Phone: +420-2-24352938
---------------------------------------------------------------------
Czech Technical University in Prague                 Computing Centre
Czech Republic                               Zikova 4, 166 35 Praha 6
---------------------------------------------------------------------