uvozovky

[Jaromir Kuben]

> Josef Tkadlec wrote:
> >
> > V LaTeXu 2e muzete napsat
> > \usepackage [cstex]{czech}
> >             ^^^^^^^
> > a pak mate definovany \clq, \clqq, \crq, \crqq. Pokud pouzijete prikaz
> > \csprimeson, pak muzete psat ``bla bla `bla' bla bla''.
> >
>
> Myslim, ze by to melo fungovat i v csPlainTeXu.
>
> Toz zkusil jsem:
>
> \input czech.sty
> \csprimeson
> pak muzete psat ``bla bla `bla' bla bla''.
> \bye
>
> A vysledek:
>
> This is emTeX (tex386), Version 3.14159 [4b] (preloaded format=csPlain
> 96.11.18)  19 NOV 1996 09:26
> **&csPlain uv2
> (uv2.tex The format: csplain <Sep. 1996>.
> The cs-fonts are preloaded and A4 size implicitly defined.
> (g:/emtex/texinput/csplain/czech.sty
> Document Style Option `czech' Ver. 1.5, <Apr.1995>.
> Czech hyphenation used. \frenchspacing is set on.
> The \^, \`, \', \v, \" and \r expands to characters by ISO-8859-2.)
> ! Undefined control sequence.
> \next ->\@clqq
>                \let \next =
> <to be read again>
>                    `

V souboru czech.sty je chyba. Pokud si to spravne pamatuji (kdysi jsem si
to opravil a uz nemam vadnou verzi), staci v definici \douvr@ resp. \douvl@
(je to uplne na konci souboru) zmenit \@clqq resp. \@crqq na \clqq resp.
\crqq. Pak (s volbou cstex) by melo vse fungovat.
                              Jaromir Kuben

> l.3 pak muzete psat ``
>                       bla bla `bla' bla bla''.
> ? x
> No pages of output.
>
> Pritom je ale \@clqq v czech.sty definovano.

V me verzi definovano nebylo. Podle vyse uvedene hlasky neni ani ve Vasi.

                              Jaromir Kuben

> Poradite nekdo kde je chyba?
>
>         _      Hans