<div dir="ltr">Dne 16. března 2016 17:31 Petr Olsak <span dir="ltr"><<a href="mailto:petr@olsak.net" target="_blank">petr@olsak.net</a>></span> napsal(a):<br><div class="gmail_extra"><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><span class=""><br>
On Wed, 16 Mar 2016, Zdenek Wagner wrote:<br>
<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">
"Místo anonymního recenzenta přiřadit autorovi redaktora, který s autorem<br>
doladí článek k oboustranné spokojenosti."<br>
<br>
Přidělení redaktora místo recenzenta by ničemu nepomohlo. Redaktorka byla Petru<br>
Olšákovi přidělena v případě TeXu pro pragmatiky. Redigování trvalo 2 roky a nakonec<br>
CSTUG ustoupil a pustil dílo do tisku, i když k oboustranné spokojenosti rozhodně<br>
nedošlo a nebyla šance, že by k tomu v rozumné době dojít mohlo.<br>
</blockquote>
<br></span>
Vážení TeXoví kolegové,<br>
<br>
velice mne to mrzí, ale tady se musím důrazně ohradit. Žádná redaktorka mi nikdy přidělena nebyla. O korekturách na TPP jsem výhradně komunikoval s Tomem Hálou a nikým jiným. On snad není ona. A komunikace byla taková, že já jsem odpovídal do několika hodin, on v řádech měsíců, někdy to trvalo i déle než půl roku. Všechny emaily mám archivované a dokázal bych to doložit včetně časů. Kdyby tedy i Tom Hála odpovídal ve stejné rychlosti jako já, redigování by jistě netrvalo dva roky, ale nejvýše do týdne bychom oba definitivně věděli, že se nedohodneme. To bych pořád považoval za výsledek "k oboustranné spokojenosti". A já bych další týden šel s textem k jinému nakladateli. Zdůrazňuji: zdržování rozhodně nebylo na mé straně a ono zdržování z jeho strany mě opravdu velice vytáčelo (když už pominu to, že mě nutil v mém textu použít formulace, které bych nikdy neřekl, a opakovaně na tom trval).<br></blockquote><div><br></div><div>Byla Vám přidělena redaktorka, s níž jste komunikoval prostřednictvím Tomáše Hály. <br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">
<br>
CSTUG slíbil vydat TPP knižně a na základě tohoto příslibu jsem jim umožnil (i když nerad!) transformovat nezměněný text i jako číslo Zpravodaje, aby udělali mimikry knihovnám. Původní moje představa byla, že nevýjde Zpravodaj, ale CSTUG rozešle členům knihu. Bohužel, knihu dosud nevidím a ten Zpravodaj jsem taky dosud nedostal. Na druhé straně, jakmile mi výjde článek v TUGBoatu, dostanu jako autor osobně toto číslo časopisu. Jiný kraj, jiný mrav.<br></blockquote><div><br></div><div>Už na valné hromadě Tomáš Hála říkal, že dodaný soubor musí vyhovovat specifikaci PDF/X, aby to v tiskárně převzali. Přesto jste ponechal v dodaném souboru objekty v barevném souboru RGB, což je nepřípustné a tiskárna se tím odmítla zabývat, pokud Tomáš Hála tyto závady neodstraní. To odstraňování zabralo nějaký čas, navíc Tomáš Hála nemá komerční nástroje na kontrolu sazby, reagoval na reklamace z tiskárny, takže se vše řešilo v několika iteracích, což trvalo několik týdnů (přesná data může sdělit T. Hála). Výsledkem je, že Zpravodaje jsou již vytištěny a velká část je minimálně podána na poštu, kniha ještě není a jistě uznáte, že nevytištěnou knihu poslat nelze. Tomáš Hála Vám ji pošle i se Zpravodaji hned po vytištění. <br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">
<br>
Mrzí mě, že pan Wagner šíří takové nepravdy a zavádějící informace. Bohužel je to jediná styčná osoba, když je třeba komunikovat se Zpravodajem. Nikdy jsem se nedozvěděl názor ostatních členů redakční rady, ale Wagnerovy emaily často podobně mlhavé, nepřesné až nepravdivé (a občas ulítlé např. s citacemi obsahu slovníků jazyků užívaných v Indii) jsem dostával bohužel často. I jeho způsob komunikace je jednen z problémů Zpravodaje.<br>
<br>
Další nepravdy z klávesnice pana Wagnera bohužel následují:<span class=""><br>
<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">
Z toho, co už zveřejnil, si můžete udělat obrázek, že už při odesílání článků do redakce si kladl podmínky, za jakých je ochoten je poskytnout. Choval se, jako kdyby o časopisu nerozhodovala redakční rada, ale jeden autor, který sám sobě tuto absolutní moc přidělil.<br>
</blockquote>
<br></span>
Jediné, co jsem zdůrazňoval je, že je pro mě naprosto nepřijatelné, abych od podání článku k vydání znovu čekal tři roky (jako u předchozích třech článků). Chtěl jsem tedy záruky, že články vyjdou do stanoveného termínu. Chtěl jsem časopisu pomoci, proto jsem jim podal plno svých článků a textů. Ale za tu pomoc jsem požadoval, aby si skutečně stanovili kalendář, a ten *bez milosti* dodržovali. Netolerovali pozdní dodání po uzávěrce od žádného autora. Bez toho se jim to propastné zpoždění nepodaří vyřešit. Můžete to považovat za ultimáta, já jsem to považoval za pomoc, kterou jim nabídnu jen tehdy, budou-li ochotni si stanovit veřejný kalendář.<span class=""><br>
<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">
Jeden recenzent byl spokojen (článek o anpum), druhý nikoliv. A nejde jen o ten nešťastný příchlastek, ale i o věcné chyby. A protože autor nechtěl nedostatky odstranit, byl článek zamítnut.<br>
</blockquote>
<br></span>
Všechny zásadní věcné chyby byly odstraněny a žádné věcné chyby nebyly v konečné reakci anonymního recenzenta uvedeny. Recenzent se v konečné reakci zaměřil jen na příchlastek a lejblík. Úplné zveřejnění recenzí k článku OPmac-bib na mém webu usvědčují pana Wagnera ze lži.<br>
<br>
Zdravím<br>
<br>
Petr Olšák<br></blockquote><div><br><br><br clear="all"><div><div class="gmail_signature">Zdeněk Wagner<br><a href="http://ttsm.icpf.cas.cz/team/wagner.shtml" target="_blank">http://ttsm.icpf.cas.cz/team/wagner.shtml</a><br><a href="http://icebearsoft.euweb.cz" target="_blank">http://icebearsoft.euweb.cz</a></div></div>
<br> </div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">_______________________________________________<br>
csTeX mailing list<br>
<a href="mailto:csTeX@cs.felk.cvut.cz">csTeX@cs.felk.cvut.cz</a><br>
<a href="https://lists.felk.cvut.cz/mailman/listinfo/cstex" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.felk.cvut.cz/mailman/listinfo/cstex</a><br>
<br></blockquote></div><br></div></div>