
<div dir="ltr"><div><div><div>Dobrý den,<br><br></div>ono hlavně záleží na tom, jaký LaTeXový dokument se zpracovává. Pokud je zdroják v nějaké běžné třídě, např. book, ze standardním značkováním \chapter, \section, \subsection, pak tex4ht funguje docela dobře. Nepodařilo se mi ho ale spustit s xelatexem (a mám dokumenty, které bez xelatexu nejedou) a zcela havaroval u knih, kde mám zcela jiné značkování, třeba makro \chapter má 3 parametry, nebo nadpis kapitoly mám definován takto:<br><br></div>\def\kap #1\par{... něco ...}<br><br></div>Vytvořil jsem si na to sadu vlastních skriptů, které ještě nejsou zcela dotaženy do konce a nemají skoro žádnou dokumentaci.<br></div><div class="gmail_extra"><br clear="all"><div><div class="gmail_signature">Zdeněk Wagner<br><a href="http://hroch486.icpf.cas.cz/wagner/" target="_blank">http://hroch486.icpf.cas.cz/wagner/</a><br><a href="http://icebearsoft.euweb.cz" target="_blank">http://icebearsoft.euweb.cz</a></div></div>

<br><div class="gmail_quote">Dne 23. března 2015 10:18 Pavel Satrapa <span dir="ltr"><<a href="mailto:pavel.satrapa@tul.cz" target="_blank">pavel.satrapa@tul.cz</a>></span> napsal(a):<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><span class=""><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">

prosím, můžete mi doporučit nejvhodnější postup jak ze zdrojovém .tex souboru vytvořím výstup ve formátu ePub? Nejraději bych využil zdroják pro pdflatex beze změny (tzn. mít tentýž soubor pro pdf i pro epub). V různých fórech jsem našel různá doporučení na převody pdf->epub, ale vždy s diskusí, že něco nefunguje správně a vždy to záleží na zdroji, ze kterého bylo vytvořeno už to původní pdf.<br>

Používám Fedoru, v distribuci jsem našel balíček texlive-ebook, což je styl. V dokumentaci (asi 15 řádků) je dále napsáno, že mám do dokumnetu přidat příkaz \ebook, ale co s tím dál, to už se nedočtu.<br>

</blockquote>

<br></span>

Dobrý den,<br>

<br>

je to už nějaký pátek, kdy jsem vyráběl e-book z LaTeXu, takže možná už jsou dnes k dispozici lepší nástroje. Osvědčilo se mi následující:<br>

<br>

Pro převod do HTML tex4ht. Dost jsem tenkrát bojoval s dokumentací a parametry dohledával jen obtížně. Nakonec jsem použil<br>

<br>

htlatex soubor.tex "html,charset=utf-8,fn-in" " -cunihtf -utf8" "-p"<br>

<br>

a neptejte se mě, co to znamená ;-)<br>

<br>

tex4ht si generuje i obrázky. Parametry pro převod jsem měnil přímo v tex4ht.env, konkrétně jsem měnil rozlišení na 150 DPI a odstranil -transparency.<br>

<br>

Ve výstupu jsem rozkládal ligatury, aby se ve čtečce dalo najít třeba slovo "definice". To jsem dělal pěkně po staru sedem:<br>

<br>

sed -e /____/d -e s/ﬂ/fl/g -e s/ﬁ/fi/g -e s/ﬀ/ff/g -e s/ﬃ/ffi/g soubor.html > vysledek.html<br>

<br>

Výsledný soubor jsem načetl do Calibre a v něm uložil do EPUB a MOBI. Já jsem tenkrát ještě z Calibre dělal odbočku do Sigilu, kde se dal vygenerovat obsah z nadpisů a trochu jsem se vrtal v CSS, ale to už dnes asi nebude nutné. Do Calibre od té doby přidali použitelný editor, takže nejspíš půjde vše udělat v něm.<br>

<br>

Přeji hodně úspěchů<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br>

Pavel Satrapa</font></span><div class="HOEnZb"><div class="h5"><br>

<br>

______________________________<u></u>_________________<br>

csTeX mailing list<br>

<a href="mailto:csTeX@cs.felk.cvut.cz" target="_blank">csTeX@cs.felk.cvut.cz</a><br>

<a href="https://lists.felk.cvut.cz/mailman/listinfo/cstex" target="_blank">https://lists.felk.cvut.cz/<u></u>mailman/listinfo/cstex</a><br>

</div></div></blockquote></div><br></div>