<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html;charset=ISO-8859-2" http-equiv="Content-Type">
<title></title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
Ja osobne to delam, kdyz neni zbyti (coz je docela casto ale ne do
Wordu ale do Scribusu :-) takto:<br>
<br>
1. Vysazim si samostatne rovnice ci vzorce na samostatne stranky (pri
vypnutem cislovani stranek! - kvuli naslednemu orezu)<br>
2. Vygeneruju vicestrankove PDFko.<br>
3. Utilitkou PDFCROP oriznu ty stranky tak, aby na nich zustaly pouze
ty vzorce.<br>
4. Nejakou utilitkou rozdelim "vicestrankove" (ted spis jen
vicevzorcove) PDFko na samostatne PDF "stranky" = "PDF obrazky".<br>
<br>
Vysledkem je PDFko v "superkvalite", ktere ja vkladam do sazby v
sazecim programu (v tomto pripade Scribus) do Wordu se musi pak prevest
asi do EPS (nemam poradne prakticky vyzkouseno - jen jsem to kdysi
delal zkusmo jestli to jde)..<br>
Vysledek takoveho nerozdeleneho "vicestrankoveho=vicevzorcoveho" PDFka
posilam v priloze ... je to otazka par minut ... staci navkladat mezi
vzorce ci rovnice prikazy pro odstrankovani, takze "to nic nezere"...<br>
<br>
Jak jsem psal, PDFko asi pak budete muset pro potreby Wordu prevest do
EPS (viz rada p. Wagnera) , protoze pokud si dobre vzpominam, tak primy
import PDFka do wordu nebyl u mne bez problemu (v novejsich verzich
wordu to mozna uz jde..)<br>
<br>
J.Hajtmar<br>
<br>
<br>
<br>
Zdenek Wagner napsal(a):
<blockquote
cite="mid:8719b6241001250529v6c4bd13y47b4ffb1350f1772@mail.gmail.com"
type="cite">
<pre wrap="">Dne 25. ledna 2010 14:17 Petr Tomasek <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:tomasek@etf.cuni.cz"><tomasek@etf.cuni.cz></a> napsal(a):
</pre>
<blockquote type="cite">
<pre wrap="">On Mon, Jan 25, 2010 at 01:53:56PM +0100, Zdenek Wagner wrote:
</pre>
<blockquote type="cite">
<pre wrap="">Dne 25. ledna 2010 13:45 Jaroslav Hajtmar <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:hajtmar@gyza.cz"><hajtmar@gyza.cz></a> napsal(a):
</pre>
<blockquote type="cite">
<pre wrap="">Dobry den.
Omlouvam se, ze neporadim, ale neda mi, abych k tomu nenapsal par radku:
Nejlepsi je dopredu vedet, v jake podobe to chce vydavatel a v tom tu praci
pak udelat primo jak to potrebuje! Clovek se tim vyhne dvoji praci.
Pokud vydavatel pouziva pro pripravu sazby Word a sazi tim i matematiku, tak
je to sice tragedie nejvyssiho stupne, ale neprekvapuje mne to.
Tuhle po mne chtel v tiskarne jeden clovek predlohu pro tisk novin v Corel
Draw ... :-) ..
Asi se nema smysl s vydavatelem nejak dohadovat, ALE: Stejne ty rovnice a
vyrazy musi zustat pohromade (na radku ci radcich), takze mozna by stalo za
to cely clanek "rozsekat" na jednotlive rovnice, udelat z nich oriznute PDF
"obrazky" a domluvit se s vydavatelem, at si ty PDF "obrazky" s rovnicemi
vlozi kam chce - do Wordu nebo treba i "do spic" ...
</pre>
</blockquote>
<pre wrap="">OpenOffice umí načíst vektorový EPS a po uložení jako DOC z něj
vznikne vektorový Enhanced Metafile. Stejným způsobem dostávám do
Wordu obrázky z gnuplotu ve vektorové podobě. Metafile je jedna z mála
dobrých věcí ve Windows.
</pre>
</blockquote>
<pre wrap="">Zdravim!
Asi budu zanedlouho resit podobny problem: nejsem si jisty, jestli
je zrovna pozadovan Mord[tm], nicmene u me je temer
jedina sance, jak nektere schemata udelat dobre s pouzitim
(plain)XeTeX-u a vlastnich maker (ktera mam jiz nejakou chvili
hotova).
Chci se zeptat, jestli mate zkusenosti s generovanim EPS z PDF
(to je jedine, co z XeTeX-u leze).
</pre>
</blockquote>
<pre wrap=""><!---->PS nebo EPS dostanu z PDF programem pdftops z baliku xpdf, oriznout se
to da pomoci ps2eps. Jde to poustet i davkove, mam to v Makefile.
Programy pdftops a pdftotext jsem testoval i ve Windows a v OS/2,
chodi dobre.
</pre>
<blockquote type="cite">
<pre wrap="">Dekuji
Petr Tomasek
--
Petr Tomasek <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="http://www.etf.cuni.cz/~tomasek"><http://www.etf.cuni.cz/~tomasek></a>
Jabber: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:butrus@jabbim.cz">butrus@jabbim.cz</a>
SIP: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:butrus@ekiga.net">butrus@ekiga.net</a>
_______________________________________________
csTeX mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:csTeX@cs.felk.cvut.cz">csTeX@cs.felk.cvut.cz</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.felk.cvut.cz/mailman/listinfo/cstex">http://lists.felk.cvut.cz/mailman/listinfo/cstex</a>
</pre>
</blockquote>
<pre wrap=""><!---->
</pre>
</blockquote>
<br>
</body>
</html>